:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Sophie Ellis-Bextor - "Young blood" - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Sophie Ellis-Bextor, Young blood (letra traducida)
Los días,
son fantasmas que nos pasan de largo.
En mis ojos,
eres como un árbol de hoja perenne (evergreen).
Intacto,
por la horas que vuelan a nuestro alrededor.
Mi amor,
¿es así como tú me ves?
Recuerda cuando,
recuerda cuando éramos diamantes entre el carbón.
Los amantes saben,
que el alma no tiene edad.
Está bien, me das sangre joven.
Corre por mis venas, es amor real.
Aquí dentro, mi corazón está cristalizado,
como enmarcado en el tiempo y nunca mancillado.
Sí, está bien, me das sangre joven.
Ante el mundo, puede que yo sea suficientemente mayor.
Llegará un día para sacar lo mejor de nosotros mismos,
pero hasta entonces, tenemos sangre joven.
De alguna manera,
nunca lo vi venir.
Me capturó,
y me ha liberado.
Recuerda cuando,
recuerda cuando solíamos hablar de hacernos mayores.
Los amantes saben,
que el alma no tiene edad.
Está bien, me das sangre joven.
Corre por mis venas, es amor real.
Aquí dentro, mi corazón está cristalizado,
como enmarcado en el tiempo y nunca mancillado.
Sí, está bien, me das sangre joven.
Ante el mundo, puede que yo sea suficientemente mayor.
Llegará un día para sacar lo mejor de nosotros mismos,
pero hasta entonces, tenemos sangre joven.
Una y otra vez me das sangre joven.
Corre por mis venas, es amor real.
Y aquí dentro, mi corazón está cristalizado,
como enmarcado en el tiempo y nunca mancillado.
Sí, está bien, me das sangre joven.
Ante el mundo, puede que yo sea suficientemente mayor.
Llegará un día para sacar lo mejor de nosotros mismos,
pero hasta entonces, tenemos sangre joven.
Sophie Ellis-Bextor - Sangre joven
Letra de la canción Young blood, de Sophie Ellis-Bextor, en inglés (english lyrics)
The days
Are ghosts that pass right through us
In my eyes
You're like an evergreen
Untouched
By the hours that fly around us
My love
Is that how you see me?
Remember when
Remember when we were the diamonds in the coal
Lovers know
There's no age upon your soul
It's all okay, you give me young blood
It's coursing through my veins, it's real love
Here inside my heart it's crystallised
Like it's framed in time and never tainted
Yeah, it's alright, you give me young blood
Before the world I may be old enough
There'll be a day to take the best of us
But till then we have young blood
Somehow
I never saw it coming
I'm caught
And it has set me free
Remember when
Remember when we used to talk of growing old
Lovers know
There's no age upon your soul
It's all okay, you give me young blood
It's coursing through my veins, it's real love
Here inside my heart it's crystallised
Like it's framed in time and never tainted
Yeah, it's alright, you give me young blood
Before the world I may be old enough
There'll be a day to take the best of us
But till then we have young blood
On and on you give me young blood
It's coursing through my veins, it's real love
And here inside my heart it's crystallised
Just like it's framed in time and never tainted
Yeah, it's alright, you give me young blood
Before the world I may be old enough
There'll be a day to take the best of us
But till then we have young blood
Sophie Ellis-Bextor - Young blood