:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Sons of the East - "Come away" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Sons of the East, Come away (letra traducida)
Ella se sienta y espera al lado del árbol,
y piensa: "nadie viene a mí".
Lo he oído antes.
Ella permanece allí parada sola,
con la mirada vacía fija en el teléfono.
Pero ella está segura, tan segura.
Ven (aléjate) conmigo, cielo,
súbete a mi coche.
Podemos ir realmente lejos,
lejos de aquí.
(bis x2)
Ella quiere saber su nombre,
quiere su fortuna, pero no su fama.
Vigila tu orgullo.
Él lo ve muy abajo,
muy abajo, a donde él no va.
Abajo, en lo profundo, profundo.
Aléjate conmigo, cielo,
súbete a mi coche.
Podemos ir realmente lejos,
lejos de aquí.
(bis x2)
Y te mostraré el camino
hacia mi corazón.
¿No vendrás a encontrarme?
Ven, encuentra todo el camino en el comienzo.
No intentes decir,
no intentes explicar
que aguardarás tu momento.
Bueno, yo dije: "corre".
Aunque yo dije: "corre",
tú lo único que haces es esconderte.
Aléjate conmigo, cielo,
súbete a mi coche.
Podemos ir realmente lejos,
lejos de aquí.
(bis x2)
-Allá a donde quieras ir,
allí te llevaré.
Oh, podemos salir de tu mente-
Sons of the East - Aléjate.
Letra de la canción Come away, de Sons of the East, en inglés (english lyrics)
She sits and she waits by the tree
And she thinks no one comes to me
Heard it before
She stands there all alone
Staring blank at her telephone
But she's sure, so sure
Come away with me, baby
Join me in my car
We can go real far away
Away from here
(bis x2)
She wants to know his name
Wants his wealth, but not his fame
Watch your pride
He sees it way down low
Way down where he doesn't go
Down inside, inside
Come away with me, baby
Join me in my car
We can go real far away
Away from here
(bis x2)
And I'll show you the way
To my heart
Won't you come find me?
You come find all the way at the start
Don't try and say
Don't try to explain
That you'll bide your time
Well I said run
Though I said run
But all you do is hide
Come away with me, baby
Join me in my car
We can go real far away
Away from here
(bis x2)
-There anywhere you want to go
I'll take you there
Oh, we can go out of your mind-
Sons of the East - Come away