:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Slowdive - "Sugar for the pill" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Slowdive, Sugar for the pill (letra traducida)
Hay un buitre y gaviotas,
están resonando en el viento.
Solo amantes vivos,
corriendo en la oscuridad.
Y yo me aparté,
dije que nunca quisimos mucho,
solo una montaña rusa.
Nuestro amor nunca ha conocido el camino,
azúcar para la pastilla.
Sabes que así como son las cosas,
no puedes comprar el sol.
Estos celos lo destrozarán todo.
Recorta la distancia a través del cielo
y acércate un poco más ahora.
Tumbados en un lecho de avaricia,
sabes que tuve el sueño más extraño.
Y yo me aparté,
dije que nunca quisimos mucho,
solo una montaña rusa.
Nuestro amor nunca ha conocido el camino,
azúcar para la pastilla.
Sabes que así como son las cosas,
no puedes comprar el sol.
Estos celos lo destrozarán todo.
Y yo me aparté,
dije que nunca quisimos mucho,
solo una montaña rusa.
Nuestro amor nunca ha conocido el camino,
azúcar para la pastilla.
Sabes que así como son las cosas,
no puedes comprar el sol.
Estos celos lo destrozarán todo.
Slowdive - Azúcar para la píldora.
Letra de la canción Sugar for the pill, de Slowdive, en inglés (english lyrics)
There's a buzzard and gulls
They're drumming in the wind
Only lovers alive
Running in the dark
And I rolled away
Said we never wanted much
Just a rollercoaster
Our love has never known the way
Sugar for the pill
You know it's just the way things are
Cannot buy the sun
This jealousy will break the whole
Cut across the sky
And move a little closer now
Lying in a bed of greed
You know I had the strangest dream
And I rolled away
Said we never wanted much
Just a rollercoaster
Our love has never known the way
Sugar for the pill
You know it's just the way things are
Cannot buy the sun
This jealousy will break the whole
And I rolled away
Said we never wanted much
Just a rollercoaster
Our love has never known the way
Sugar for the pill
You know it's just the way things are
Cannot buy the sun
This jealousy will break the whole
Slowdive - Sugar for the pill