:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Skylar Grey - "I know you" traducida al español - Letras traducidas para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Skylar Grey, I know you (letra traducida)
Creo, creo que hay amor en ti,
paralizado sobre las polvorientas avenidas (gridlocked),
dentro de tu corazón, solo miedo a dejarse ir.
Yo soy más, más que inocente,
pero aprovecha la oportunidad y déjame entrar,
te mostraré caminos que no conoces.
No lo compliques,
no dejes que el pasado mande,
he sido paciente,
pero lentamente, estoy perdiendo la fe.
Así que por favor, te conozco cariño, te conozco cariño.
Así que por favor, te conozco cariño, te conozco cariño.
Creo, creo en que tú podrías amarme,
pero estás perdido en una carretera hacia la miseria,
y lo que yo te di,
no podría nunca tenerlo de vuelta.
No lo compliques,
no te vuelvas loco,
di lo que te plazca,
pero yo sé que quieres quedarte.
Así que por favor, te conozco cariño, te conozco cariño.
Así que por favor, te conozco cariño, te conozco cariño.
Los químicos (¿la química entre ellos?) entran en tromba,
sé que es a ti a quien pertenezco,
estoy ardiendo como una bola de cañon en el aire,
colisionando contra aquel a quien pertenezco.
He sido paciente,
pero lentamente, estoy perdiendo la fe.
Por favor, te conozco cariño, te conozco cariño.
Así que por favor, te conozco cariño, te conozco cariño.
Las sombras de tu corazón
cuelgan en el dulce, dulce aire.
Los secretos que escondes
nos controlan, y simplemente no es justo.
(bis)
-Te conozco cariño-
Skylar Grey - Te conozco.
BSO de las 50 sombras de Grey
Letra de la canción I know you, de Skylar Grey, en inglés (english lyrics)
I believe, I believe there's love in you
Gridlocked on the dusty avenues
Inside your heart, just afraid to go
I am more, I am more than innocent
But just take a chance and let me in
And I'll show you ways that you don't know
Don't complicate it
Don't let the past dictate
I have been patient
But slowly I'm losing faith
So please, I know you baby, I know you baby
So please, I know you baby, I know you baby
I believe, I believe you could love me
But you're lost on a road to misery
And what I gave to you
I could never get back
Don't complicate it
Don't drive yourself insane
Say what you will
But I know that you want to stay
So please, I know you baby, I know you baby
So please, I know you baby, I know you baby
Chemicals rushing in
I know that it's you that I belong to
I'm burning like a cannonball in the air
Crushing into who I belong to
I have been patient
But slowly I'm losing faith
Please, I know you baby, I know you baby
So please, I know you baby, I know you baby
The shadows of your heart
Are hanging in the sweet, sweet air
The secrets that you hide
Control us and it's just not fair
(bis)
-I know you baby-
Skylar Grey - I know you