:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Skillet - "Out of hell" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Skillet, Out of hell
(letra traducida)
He estado en la miseria (en el polvo, suciedad),
perdido durante mucho tiempo,
y me han empujado de un lado a otro,
me han golpeado.
No me queda nada que perder,
ha desaparecido toda esperanza,
fue enterrada en lo profundo, bajo tierra.
Oh, ¿puedes verme?
Oh, ¿puedes oírme?
¿Puedes oírme gritando por ti?
Me temo que voy a morir aquí abajo.
No puedo salvar, no puedo salvarme,
sácame, sácame del infierno.
Me estoy asfixiando esperando por ti,
porque los ángeles no vuelan hasta aquí abajo.
Te necesito porque nadie más
puede sacarme, sacarme del infierno.
No puedo confiar en nadie, todo lo que tengo
es otro corazón roto y lleno de cicatrices.
Me han apuñalado por la espalda,
la hemorragia no parará,
solo otro corte en la oscuridad.
Oh, ¿puedes verme?
Oh, ¿puedes oírme?
¿Puedes oírme gritando por ti?
Me temo que voy a morir aquí abajo.
No puedo salvar, no puedo salvarme,
sácame, sácame del infierno.
Me estoy asfixiando esperando por ti,
porque los ángeles no vuelan hasta aquí abajo.
Te necesito porque nadie más
puede sacarme, sacarme del infierno.
¿Puedes oírme gritando por ti?
Me temo que voy a morir aquí abajo.
No puedo salvar, no puedo salvarme,
sácame, sácame,
sácame del infierno.
Me estoy asfixiando esperando por ti,
porque los ángeles no vuelan hasta aquí abajo.
Te necesito porque nadie más
puede sacarme, sacarme del infierno.
Oh, ¿puedes verme?
Oh, ¿puedes oírme?
Ahora puedo sentirte,
sácame, sácame del infierno.
¿Puedes oírme gritando por ti?
Me temo que voy a morir aquí abajo.
Te necesito porque nadie más
puede sacarme, sacarme del infierno.
Skillet - Sácame del infierno
Letra de la canción Out of hell, de Skillet, en inglés (english lyrics)
I've been down in the dirt
Lost for so long
And pushed around
Beaten down
Got nothing left to lose
All hope is gone
Got buried deep underground
Oh, can you see me?
Oh, can you hear me?
Can you hear me screaming for you?
I'm afraid I'm going to die down here
I can't save, I can't save myself
Get me out, get me out of hell
I'm suffocating waiting for you
Because the angels don't fly down here
I need you because no one else
Can get me out, get me out of hell
I can't trust anyone, all that I got
Is another scarred, broken heart
I've been stabbed in the back
The bleeding won't stop
Just another cut in the dark
Oh, can you see me?
Oh, can you hear me?
Can you hear me screaming for you?
I'm afraid I'm going to die down here
I can't save, I can't save myself
Get me out, get me out of hell
I'm suffocating waiting for you
Because the angels don't fly down here
I need you because no one else
Can get me out, get me out of hell
Can you hear me screaming for you?
I'm afraid I'm going to die down here
I can't save, I can't save myself
Get me out, get me out
Get me out of hell
I'm suffocating waiting for you
Because the angels don't fly down here
I need you because no one else
Can get me out, get me out of hell
Can you hear me?
Can you see me?
I can feel you now
Get me out, get me out of hell
Can you hear me screaming for you?
I'm afraid I'm going to die down here
I need you because no one else
Can get me out, get me out of hell
Skillet - Out of hell