:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Sia - "Rainbow" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Sia, Rainbow
(letra traducida)

Te conozco, eres alguien especial,
algunos ven locura donde yo veo amor.
Caes tan bajo pero disparas tan alto,
los grandes soñadores disparan a cielo abierto.
Tanta vida en esos ojos abiertos,
tanta profundidad, buscas la luz.
Pero cuando tus heridas se abran, llorarás,
gritarás ahora y preguntarás por qué.

Puedo ver un arcoiris
en tus lágrimas mientras caen.
Puedo ver tu alma crecer
a través del dolor mientras tocan el suelo.
Puedo ver un arcoiris
en tus lágrimas mientras sale el sol,
mientras sale el sol.

Estoy aquí y veo tu dolor,
a través de las tormentas,
a través de las nubes, de la lluvia.
Te estoy diciendo que ahora puedes escapar,
puedes hacerlo, solo siéntelo, cielo.

Puedo ver un arcoiris
en tus lágrimas mientras caen.
Puedo ver tu alma crecer
a través del dolor mientras tocan el suelo.
Puedo ver un arcoiris
en tus lágrimas mientras sale el sol,
mientras sale el sol.

Aquí llega el sol,
sonriéndote.
Aquí llega el sol,
sonriéndote.
Aquí llega el sol,
sonriéndote.
Sonriéndote.

Puedo ver un arcoiris
en tus lágrimas mientras caen.
Puedo ver tu alma crecer
a través del dolor mientras tocan el suelo.
Puedo ver un arcoiris
en tus lágrimas mientras sale el sol,
mientras sale el sol.

Puedo ver un arcoiris
-Aquí llega el sol-
en tus lágrimas mientras caen.
-Aquí llega el sol-
Puedo ver tu alma crecer
-Aquí llega el sol-
a través del dolor mientras caen al suelo,
-Aquí llega el sol-
Puedo ver un arcoiris
-Aquí llega el sol-
en tus lágrimas mientras sale el sol,
mientras sale el sol.

Sia - Arcoiris.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Rainbow, de Sia, en inglés
(english lyrics)

I know you, you're a special one
Some see crazy where I see love
You fall so low but shoot so high
Big dreamers shoot for open sky
So much life in those open eyes
So much depth, you look for the light
But when your wounds open, you will cry
You'll cry out now and you'll question why

I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out

I am here and I see your pain
Through the storms
Through the clouds, the rain
I'm telling you you can now escape
You can do it, just feel baby

I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out

Here comes the sun
Smiling down
Here comes the sun
Smiling down
Here comes the sun
Smiling down
Smiling down

I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out

I can see a rainbow
-Here comes the sun-
In your tears as they fall on down
-Here comes the sun-
I can see your soul grow
-Here comes the sun-
Through the pain as they hit the ground
-Here comes the sun-
I can see a rainbow
-Here comes the sun-
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out

Sia - Rainbow

> Más letras de canciones <