:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Shiny Toy Guns - "Somewhere to hide" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Shiny Toy Guns, Somewhere to hide (letra traducida)
El verano nos persigue,
esta noche, estamos en fuga.
Así que enciende la mecha,
abrázame fuerte, demasiado joven para perder.
Como un sueño,
corriendo contra el viento, sin arrepentimientos,
dejando atrás nuestra inocencia.
Entonces, él dijo, escucha, escucha,
no tengo miedo de irme si es contigo.
Nací para vivir contigo,
soy como Julieta,
esperando a ver el amanecer levantarse,
sin un adiós, preferiría morir.
Así que vamos a bailar sobre la cuerda,
di que tu amor es mío.
Encontraremos un lugar en el que escondernos,
nos mantendremos fuera de la vista
hasta que sepamos que todo está bien.
Cariño, solo sigue buscando, estás a salvo,
no te preocupes,
encontraremos un lugar en el que escondernos.
Ahora, rey y reina,
escalaremos el pico más alto y diremos que es nuestro,
pintaremos el cielo y quemaremos las estrellas.
Me levantas por encima del suelo,
vamos a dar vueltas hasta que nos desplomemos.
Quema el mapa, nos quedaremos donde estamos.
Así que vamos a bailar sobre la cuerda,
di que tu amor es mío.
Encontraremos un lugar en el que escondernos,
nos mantendremos fuera de la vista
hasta que sepamos que todo está bien.
Cariño, solo sigue buscando, estás a salvo,
no te preocupes,
encontraremos un lugar en el que escondernos.
(bis)
Encontraremos un lugar en el que escondernos,
encontraremos un lugar en el que escondernos.
Encontraremos un lugar en el que escondernos,
nos mantendremos fuera de la vista
hasta que sepamos que todo está bien.
Cariño, solo sigue buscando, estás a salvo,
no te preocupes,
encontraremos un lugar en el que escondernos.
(bis)
Encontraremos un lugar en el que escondernos,
encontraremos un lugar en el que escondernos.
Shiny Toy Guns - Un lugar en el que esconderse
Letra de la canción Somewhere to hide, de Shiny Toy Guns, en inglés (english lyrics)
Summer follow us
We're on the run tonight
So light the fuse
Hold me close, too young to lose
Just like a dream
Running against the wind with no regrets,
Leave behind our innocence
Then he said listen, listen
I'm not afraid to go if it's with you
I was born to live for you
And I'm like Juliet
Waiting to see the sunset on the rise
No goodbyes, I'd rather die
So let's dance across the line
Say your love is mine
We'll find somewhere to hide
We'll stay out of sight
Until we know everything is alright
Baby, just keep searching, you're safe
Don't worry
We'll find somewhere to hide
King and queen now
We'll climb the highest peak and call it ours
Paint the sky and burn the stars
Lift me off the ground
We're going to spin around till we collapse
Burn the map stay where we're at
So let's dance across the line
Say your love is mine
We'll find somewhere to hide
We'll stay out of sight
Until we know everything is alright
Baby, just keep searching, you're safe
Don't worry
We'll find somewhere to hide
(bis)
We'll find somewhere to hide
We'll find somewhere to hide
We'll find somewhere to hide
We'll stay out of sight
Until we know everything is alright
Baby, just keep searching, you're safe
Don't worry
We'll find somewhere to hide
(bis)
We'll find somewhere to hide
We'll find somewhere to hide
Shiny Toy Guns - Somewhere to hide