:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Sheryl Crow - "The first cut is the deepest" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Sheryl Crow, The first cut is the deepest (letra traducida)
Te habría dado todo mi corazón,
pero hay alguien que lo ha destrozado,
y se ha llevado todo lo que tenía.
Pero si quieres, intentaré amar de nuevo.
Cariño, intentaré amar de nuevo,
pero lo sé,
el primer corte es el más profundo,
cariño, lo sé.
El primer corte es el más profundo,
pero cuando se trata de ser afortunado,
él está maldito.
Cuando se trata de quererme,
él es el peor.
Aún te quiero a mi lado,
para que me ayudes a secar las lágrimas que he llorado.
Y seguro que te voy a dar una oportunidad,
si quieres, intentaré amar de nuevo -lo intentaré-.
Cariño, intentaré amar de nuevo,
pero lo sé,
el primer corte es el más profundo,
cariño, lo sé.
El primer corte es el más profundo,
pero cuando se trata de ser afortunado,
él está maldito.
Cuando se trata de quererme,
él es el peor.
Aún te quiero a mi lado,
para que me ayudes a secar las lágrimas que he llorado.
Y seguro que te voy a dar una oportunidad,
porque si quieres, intentaré amar de nuevo
-intentaré amar de nuevo, intentaré amar de nuevo-
Cariño, intentaré amar de nuevo, pero lo sé,
el primer corte es el más profundo,
cariño, lo sé.
El primer corte es el más profundo,
pero cuando se trata de ser afortunado,
él está maldito.
Cuando se trata de quererme,
él es el peor.
El primer corte es el más profundo,
cariño, lo sé,
-cariño, lo sé-.
El primer corte es el más profundo.
Intentaré amar de nuevo.
Sheryl Crow - El primer corte es el más profundo.
Letra de la canción The first cut is the deepest, de Sheryl Crow, en inglés (english lyrics)
I would have given you all of my heart
But there's someone who's torn it apart
And he's taken just all that I had
But if you want I'll try to love again
Baby, I'll try to love again
But I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
But when it comes to being lucky
He's cursed
When it comes to loving me
He's worst
I still want you by my side
Just to help me dry the tears that I've cried
And I'm sure going to give you a try
If you want I'll try to love again -try-
Baby, I'll try to love again
But I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
But when it comes to being lucky
He's cursed
When it comes to loving me
He's worst
I still want you by my side
Just to help me dry the tears that I've cried
But I'm sure going to give you a try
Because if you want I'll try to love again
-Try to love again, try to love again-
Baby, I'll try to love again but I know
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
When it comes to being lucky
He's cursed
When it comes to loving me
He's worst
The first cut is the deepest
Baby I know
-baby I know-
The first cut is the deepest
Try to love again
Sheryl Crow - The first cut is the deepest