:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Shakira - "Dare (la, la, la)" traducida al español - Grandes temas traducidos para mejorar tu inglés
Letra en español de la canción de Shakira, Dare (la, la, la) (letra traducida)
La, la, la...
Te desafío.
-Suéltalo, suéltalo, suéltalo...-
Toda mi vida, demasiado tarde,
hasta que tú apareciste, en el momento perfecto,
ahora aquí estamos, tú lo haces estremecer,
nuestros dedos, atascados en el enchufe,
es solo la naturaleza, un juego,
prepárate, lo haremos otra vez,
no paremos a recuperarnos de la resaca,
cuando tu ojos me emborracharon, yo estaba sobria.
¿Es verdad que me quieres?
Te reto a que me beses
con todos mirando,
es un juego de "verdad o reto" sobre la pista de baile.
La, la, la...
"Verdad o reto" sobre la pista de baile.
La, la, la...
Oh, te desafío.
-Suéltalo, suéltalo-
De todos los millones sobre el planeta
tú eres el que está haciendo que me quede.
Sabes que me gustas,
no es asunto de nadie más,
tus ojos azules españoles son mi testigo.
Es solo la naturaleza, un juego,
prepárate, lo haremos otra vez,
no paremos a recuperarnos de la resaca,
cuando tu ojos me emborracharon, yo estaba sobria.
¿Es verdad que me quieres?
Te reto a que me beses
con todos mirando,
es un juego de "verdad o reto" sobre la pista de baile.
La, la, la...
"Verdad o reto" sobre la pista de baile.
La, la, la...
Oh, te desafío.
¿Es verdad que me quieres?
Te reto a que me beses,
te reto a que me acaricies,
es un juego de "verdad o reto" sobre la pista de baile.
La, la, la...
Te desafío.
-Suéltalo, suéltalo, suéltalo...-
Shakira - Desafío
Letra de la canción Dare (la, la, la), de Shakira, en inglés (english lyrics)
La, la, la...
I dare you
-Let it go, let it go, let it go...-
All of my life, too late
Till you showed up with perfect timing
Now here we are, you rock it
Our fingers are stuck in the socket
It's just the nature, a game
Get ready, we'll do it again
Let's not recover from the hangover
When your eyes got me drunk I was sober
Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It's truth or dare on the dancefloor
La la la...
Truth or dare on the dancefloor
La la la...
Oh, I dare you
-Let it go, let it go-
Of all the millions on the planet
You're the one who's keeping me on it
You know I like you
It ain't nobody's business
Your blue Spanish eyes are my witness
It's just the nature, a game
Get ready, we'll do it again
Let's not recover from the hangover
When your eyes got me drunk I was sober
Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It's truth or dare on the dancefloor
La la la...
Truth or dare on the dancefloor
La la la...
Oh, I dare you
Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
I dare you to touch me
It's truth or dare on the dancefloor
La la la...
I dare you
-Let it go, let it go, let it go...-
Shakira - Dare (la, la, la)