:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Selena Gomez - "Slow down" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Selena Gomez, Slow down (letra traducida)
Ahora que he atrapado tu atención,
quiero robarte de una interferencia del ritmo,
Sr. TSA, estoy preparada para el cacheo
Enséñame una buena primera impresión.
¿Podemos tomarlo con calma y agradable, despacio?
Despacito y hacia abajo, abajo (break it down /drop it low),
porque solo quiero estar de fiesta toda la noche,
bajo las luces de neón,
hasta que no puedas dejarme marchar.
Solo quiero sentir tu cuerpo justo al lado del mío,
durante toda la noche.
Cariño, frena (desacelera) la canción,
y cuando esté llegando al final,
presiona "rebobinar" toda la noche.
Cariño, frena la canción, despacio, sí.
Cariño, frena la canción, despacio, sí.
Cariño, frena la canción.
Si me deseas, estoy aceptando solicitudes,
mientras mantengamos, mantegamos este disco girando.
Sabes que soy buena en la reanimación boca a boca,
respírame, exhálame, tan asombroso.
¿Podemos tomarlo con calma y agradable, despacio?
Despacito y hacia abajo, abajo,
porque solo quiero estar de fiesta toda la noche,
bajo las luces de neón,
hasta que no puedas dejarme marchar.
Solo quiero sentir tu cuerpo justo al lado del mío,
durante toda la noche.
Cariño, frena la canción,
y cuando esté llegando al final,
presiona "rebobinar" toda la noche.
Cariño, frena la canción, despacio, sí.
Cariño, frena la canción, despacio, sí.
Cariño, frena la canción.
Respírame, exhálame,
la música me tiene en movimiento.
Respírame, exhálame,
no pares hasta la mañana.
Respírame, exhálame,
sabes que estoy preparada para ello,
para ello, para ello, sí.
Respírame, exhálame,
la música me tiene en movimiento.
Respírame, exhálame,
no pares hasta la mañana.
Respírame, exhálame,
sabes que estoy preparada para ello,
para ello, para ello, sí.
Solo quiero sentir tu cuerpo justo al lado del mío,
durante toda la noche.
Cariño, frena la canción,
y cuando esté llegando al final,
presiona "rebobinar" toda la noche.
Cariño, frena la canción, despacio, sí.
Cariño, frena la canción, despacio, sí.
Cariño, frena la canción.
Selena Gomez - Slow down - Frena
Letra de la canción Slow down, de Selena Gomez, en inglés (english lyrics)
Now that I have captured your attention
I want to steal you for a rhythm intervention
Mr TSA I'm ready for inspection
Show me how you make a first impression
Can we take it nice and slow, slow
Break it down and drop it low, low
Because I just want to party all night
In the neon lights
Till you can't let me go
I just want to feel your body right next to mine
All night long
Baby, slow down the song
And when it's coming closer to the end
Hit rewind all night long
Baby, slow down the song, slow, yeah
Baby, slow down the song, slow, yeah
Baby, slow down the song
If you want me I'm accepting applications
So long as we keep, keep this record on rotation
You know I'm good with mouth to mouth resuscitation
Breathe me in, breathe me out, so amazing
Can we take it nice and slow, slow
Break it down and drop it low, low
Because I just want to party all night
In the neon lights
Till you can't let me go
I just want to feel your body right next to mine
All night long
Baby, slow down the song
And when it's coming closer to the end
Hit rewind all night long
Baby, slow down the song, slow, yeah
Baby, slow down the song, slow, yeah
Baby, slow down the song
Breathe me in, breathe me out
The music's got me going
Breathe me in, breathe me out
No stop until the morning
Breathe me in, breathe me out
You know I'm ready for it
For it, for it, yeah
Breathe me in, breathe me out
The music's got me going
Breathe me in, breathe me out
No stop until the morning
Breathe me in, breathe me out
You know I'm ready for it
For it, for it, yeah
I just want to feel your body right next to mine
All night long
Baby, slow down the song
And when it's coming closer to the end
Hit rewind all night long
Baby, slow down the song, slow, yeah
Baby, slow down the song, slow, yeah
Baby, slow down the song
Selena Gomez - Slow down