:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Selena Gomez - "Good for you" traducida - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Selena Gomez, Good for you (letra traducida)
Tengo 14 quilates,
soy (oro de) 14 quilates (oro pobre, con un 60% de pureza).
lo hago como el Rey Midas.
Dices que tengo algo tan bueno, tan bueno,
que hace que nunca quieras marcharte,
así que no lo hagas, no lo hagas.
Voy a
ponerme ese vestido que te gusta, muy ajustado,
voy a ponerme el pelo bonito, realmente bonito,
y
acompasar mi piel con el latido de tu corazón.
Porque solo quiero estar guapa (verme bien) para ti, para ti.
Solo quiero estar guapa para ti, para ti.
Déjame que te demuestre lo orgullosa que estoy de ser tuya,
que deje este vestido hecho un revoltijo en el suelo,
y todavía esté guapa para ti, para ti.
Llevo puestos mis diamantes ovalados,
yo soy un diamante ovalado.
¿podría eso poner celosa incluso a Tiffany?
Dices que te doy duro, mucho, mucho,
que hace que nunca quieras marcharte,
yo no lo haré, yo no lo haré.
Voy a
ponerme ese vestido que te gusta, muy ajustado,
voy a ponerme el pelo bonito, realmente bonito,
y
acompasar mi piel con la forma en que tú respiras.
Porque solo quiero estar guapa para ti, para ti.
Solo quiero estar guapa para ti, para ti.
Déjame que te demuestre lo orgullosa que estoy de ser tuya,
que deje este vestido hecho un revoltijo en el suelo,
y todavía esté guapa para ti, para ti.
Confía en mí, yo puedo llevarte allí,
confía en mí, yo puedo llevarte allí,
confía en mí, yo...
Solo quiero estar guapa para ti, para ti.
Solo quiero estar guapa para ti, para ti.
Déjame que te demuestre lo orgullosa que estoy de ser tuya,
que deje este vestido hecho un revoltijo en el suelo,
y todavía esté guapa para ti, para ti.
Confía en mí, yo...
Selena Gomez - Guapa para ti
Letra de la canción Good for you, de Selena Gomez, en inglés (english lyrics)
I'm on my 14 carats
I'm 14 carat
Doing it up like Midas
Now you say I got a touch so good, so good
Make you never want to leave
So don't, so don't
Going to wear that dress you like, skin-tight
Do my hair up real, real nice
And syncopate my skin to your heart beating
Because I just want to look good for you, good for you
I just want to look good for you, good for you
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you
I'm on my marquise diamonds
I'm a marquise diamond
Could even make that Tiffany jealous?
You say I give it to you hard, so bad, so bad
Make you never want to leave
I won't, I won't
Going to wear that dress you like, skin-tight
Do my hair up real, real nice
And syncopate my skin to how you're breathing
Because I just want to look good for you, good for you
I just want to look good for you, good for you
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you
Trust me, I can take you there
Trust me, I can take you there
Trust me, I...
I just want to look good for you, good for you
I just want to look good for you, good for you
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you
Trust me, I...
Selena Gomez - Good for you