:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Selah Sue - "Raggamuffin" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Selah Sue, Raggamuffin (letra traducida)
Sé que nunca lo tuviste fácil,
pero yo todavía me acuerdo de ti
y
de lo que solíamos decir.
Así que esta es mi canción para ti amigo mío,
puedes ver que apenas puedo dejar pasar las cosas, no, oh sí.
Así que escucha el sonido de mi voz,
a tu hermano, le mando todo mi amor,
no me da ninguna opción, no, no, no.
Escucha el sonido, sí, de los chicos (diciendo):
Raggamuffin es un guerrero de la libertad (raggamuffin)
lleva en la mano una posibilidad,
y yo lo sé.
Raggamuffin es uno de los amigos,
y lo que ves es lo que en realidad al final necesitas.
Pero lo que vas a hacer, lo que vas a hacer
yo no lo sé.
El raggamuffin no caerá,
porque tiene la sabiduría para no hacer el tonto,
pero entonces ¿por qué
meter tu sentido común bajo tierra?
Sé que nunca lo tuviste fácil,
pero yo todavía me acuerdo de ti
y
de lo que solíamos tener.
Así que esta es mi canción para ti amigo mío,
puedes ver que apenas puedo dejar pasar las cosas, sí.
Raggamuffin es uno de los amigos,
y lo que ves es lo que en realidad al final necesitas.
Pero lo que vas a hacer, lo que vas a hacer
yo no lo sé.
El raggamuffin no caerá,
porque tiene la sabiduría para no hacer el tonto,
pero entonces ¿por qué
meter tu sentido común bajo tierra?
Selah Sue - Raggamuffin
Letra de la canción Raggamuffin, de Selah Sue, en inglés (english lyrics)
You never had it easy I know
But I still remember you
And what we used to say
So I say this is my song for you my friend
You can only see that I can hardly let things go, no oh yeah
So listen to the sound of my voice
Your brother, send him all my love
He's giving me no choice no no no
Listen to the sound, yeah the boys:
Raggamuffin is a freedom fighter
He's handling a choice
And I know that
The raggamuffin is one of the friends
And what you see is what you really need in the end
But what you ever going to, going to do
I don't know
The raggamuffin shall not fall down
Because he has the wisdom of not fooling around
But why then shove your good sense underground?
You never had it easy I know
But I still remember you
And what we used to have
So I say this is my song for you my friend
And you can only see that I will never forget, yes
The raggamuffin is one of the friends
And what you see is what you really need in the end
But what you ever going to, going to do
I don't know
The raggamuffin shall not fall down
Because he has the wisdom of not fooling around
But why then shove your good sense underground?
Selah Sue - Raggamuffin