:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Seafret - "Be there" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Seafret, Be there (letra traducida)
Me tienes rodeado,
parece que me estoy ahogando
y no quiero subir a tomar aire.
Lo perdí todo, me recluí y
tú me sacaste cuando no había nadie allí.
Bueno, puedes llevarte todo lo que necesites,
toma el aire que respiro
y yo me desharé de todo lo que poseo.
Lo que sea que pierda,
tú lo guardas de una forma que nunca sabrás.
Porque no puedo estar sin ti.
Estaré ahí cuando más me necesites.
Estaré ahí si alguna vez estás sola.
Juntos, podemos hacernos viejos.
No puedo dejarte.
No puedo dejarte.
No.
No hay aire a mi alrededor,
cuando estamos así de cerca,
pero no hay ningún sitio adonde quiera ir.
Mantienes el secreto, si sientes lo mismo, y
me dejas muriéndome de ganas por saberlo.
Porque no puedo estar sin ti.
Estaré ahí cuando más me necesites.
Estaré ahí si alguna vez estás sola.
Juntos, podemos hacernos viejos.
No puedo dejarte.
No puedo dejarte.
Tú eres mi salida.
Tú eres mi camino.
Y no puedo, no puedo
estar sin ti.
Tú eres mi salida.
Tú eres mi camino.
Y no puedo, no puedo
estar sin ti.
Así que, estate ahí cuando más te necesite.
Estate ahí, siempre que esté solo.
Juntos, ¿nos haremos viejos?
No puedo dejarte.
No puedo dejarte.
Estaré ahí cuando más me necesites.
Estaré ahí si alguna vez estás sola.
Juntos, podemos hacernos viejos.
No puedo dejarte.
No puedo dejarte.
No.
Seafret - Estaré ahí.
Letra de la canción Be there, de Seafret, en inglés (english lyrics)
You've got me surrounded
It feels like I'm drowning
And I don't want to come up for air
I lost everything, I threw myself in and
You took me when no one was there
Well you can take what you need
Take the air that I breathe
And I'll give away all that I own
Whatever I lose
Is put back by you in a way that you'll never know
Because I can't be without you
I'll be there when you need me most
I'll be there if you're ever alone
Together, we can grow old
I can't leave you
I can't leave you
No
There's no air around me
When we get this close
But there's no where I want to go
You keep it a secret if you feel the same and
Leave me dying to know
Because I can't be without you
I'll be there when you need me most
I'll be there if you're ever alone
Together, we can grow old
I can't leave you
I can't leave you
You're my way out
You're my way through
And I can't, I can't
Be without you
You're my way out
You're my way through
And I can't
Be without you
So be there when I need you most
Be there, whenever I'm alone
Together, will we grow old?
I can't leave you
I can't leave you
I'll be there when you need me most
I'll be there if you're ever alone
Together, we can grow old
I can't leave you
I can't leave you
No
Seafret - Be there