:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Sam Fender - "Hypersonic missiles" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Sam Fender, Hypersonic missiles (letra traducida)
Chicos holandeses inflan globos en el parking,
los arcos dorados iluminan el parque industrial.
Yo me voy devorando a mí mismo hasta morir,
alimento la máquina corporativa.
Veo las películas,
recito cada frase y escena.
Que Dios bendiga a América y a todos sus aliados.
Yo no soy el primero que vive
con una venda sobre los ojos (engañado).
Soy muy feliz no estando al tanto de nada,
están bombardeando a los niños en Gaza
y yo estoy simplemente no entiendo nada.
Las tensiones del mundo se están elevando cada vez más,
probablemente vamos encaminados hacia otra guerra
con toda esta ira.
No soy lo suficientemente inteligente para cambiar nada,
no tengo respuestas, solo preguntas.
No me preguntas nada.
Oh, los ejecutivos con labia y los dibujos animados,
ellos controlan mi mundo,
diciendo que ya es hora
para los misiles hipersónicos.
Pero cuando caigan las bombas, cariño,
¿podrás decir que has vivido tu vida?
Oh, ya es hora
para los misiles hipersónicos.
Las ciudades yacen como tumores
por todo el mundo,
un cáncer devorando a la humanidad,
golpeándola por sorpresa.
Dicen que soy un nihilista
porque no puedo ver
ninguna rima decente ni tampoco ninguna razón
para tu vida y la mía.
Pero creo en lo que estoy sintiendo,
y me estoy enamorando de ti.
Este mundo va a acabar,
pero hasta entonces, te daré todo lo que tengo.
Te daré todo lo que tengo.
-Vamos-
Oh, los ejecutivos con labia y los dibujos animados,
ellos controlan mi mundo,
diciendo que ya es hora
para los misiles hipersónicos.
Pero cuando caigan las bombas, cariño,
¿podrás decir que has vivido tu vida?
Oh, ya es hora
para los misiles hipersónicos.
Entonces, tú harás lo mismo,
solo cambian los nombres, cariño.
Puedes unirte a su club
si has nacido con dinero.
Es hora para los misiles hipersónicos.
Y, oh, ya es hora
para los misiles hipersónicos.
Y, oh, ya es hora
para los misiles hipersónicos.
Oh, ya es hora
para los misiles hipersónicos.
Sam Fender - Misiles hipersónicos.
Letra de la canción Hypersonic missiles, de Sam Fender, en inglés (english lyrics)
Dutch kids huff balloons in the parking lot
The golden arches illuminate the business park
I eat myself to death
Feed the corporate machine
I watch the movies
Recite every line and scene
God bless America and all of its allies
I’m not the first to live
With wool over my eyes
I am so blissfully unaware of everything
Kids in Gaza are bombed
And I’m just out of it
The tensions of the world are rising higher
We’re probably due another war
With all this ire
I’m not smart enough to change a thing
I’ve no answers, only questions
Don’t you ask a thing
Oh, the silver-tongue suits and cartoons
They rule my world
Saying it’s a high time
For hypersonic missiles
But when the bombs drop, darling
Can you say that you’ve lived your life?
Oh, this is a high time
For hypersonic missiles
The cities lie like tumours
All across the world
A cancer eating mankind
Hitting it on blindside
They say I’m a nihilist
Because I can’t see
Any decent rhyme or reason
For the life of you and me
But I believe in what I’m feeling
And I’m falling for you
This world is going to end
But till then, I’ll give you everything I have
I’ll give you everything I have
-Come on-
Oh, the silver-tongue suits and cartoons
They rule my world
Saying it’s a high time
For hypersonic missiles
When the bombs drop, darling
Can you say that you’ve lived your life?
Oh, this is a high time
For hypersonic missiles
Then you’ll do the same
Only the names change, honey
You can join their club
If you’re born into money
It’s a high time for hypersonic missiles
And, oh, this is a high time
For hypersonic missiles
And, oh, this is a high time
For hypersonic missiles
Oh, this is a high time
For hypersonic missiles
Sam Fender - Hypersonic missiles