:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ruth Lorenzo - "Good girls don't lie" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Ruth Lorenzo, Good girls don't lie (letra traducida)
Aprendí lo que son los problemas muy jovencita,,
puede que estuviese buscando a un salvador,
pero no quiero que me salven.
Tú no quieres oír la verdad,
no quieres oír la verdad.
Y que no te engañe la forma
en que me gusta tocar tu mano,
porque puedo quererte,
puedo matarte con el mismo aliento.
Tú solo te enamoras,
y yo solo voy a huir.
Creí habértelo dicho,
así que no digas que no te avisé.
Siempre te dije que las chicas buenas no mienten.
Siempre te dije que las chicas buenas no mienten.
Siempre estoy huyendo, siempre huyendo.
Siempre, siempre, siempre te lo dije.
Siempre te dije que las chicas buenas no mienten.
Estás de rodillas,
cuando deberías huir para salvar tu vida.
Yo solo voy a huir.
Yo solo voy a huir.
Siempre, siempre
te dije que las chicas buenas no mienten.
Seré tu pesadilla, cielo,
cuando tu ojos estén cerrados.
Pero te va a encantar esta pesadilla,
no querrás despertarte.
Como un tatuaje en tu mente,
quiero estar tatuada en tu mente,
pero la verdad ahora desaparece delante de ti.
Ahora estoy protegiendo lo que queda de mí aquí,
es por eso que siempre estoy huyendo,
solo te lo estoy diciendo desde el amor.
Y creí habértelo dicho,
así que no digas que no te avisé.
Siempre te dije que las chicas buenas no mienten.
Siempre te dije que las chicas buenas no mienten.
Siempre estoy huyendo, siempre huyendo.
Siempre, siempre, siempre te lo dije.
Siempre te dije que las chicas buenas no mienten.
Estás de rodillas,
cuando deberías huir para salvar tu vida.
Yo solo voy a huir.
Yo solo voy a huir.
Siempre, siempre
te dije que las chicas buenas no mienten.
Nunca me cambiarías,
quiero que me persigas.
Mamá me dijo que los chicos me harán daño,
antes de que lo hagan,
mejor les haces daño tú antes.
Nunca me cambiarías,
quiero que me persigas.
Mamá dijo "mejor hazles daño tú antes".
Siempre me dijo que una chica buena no miente,
mi mamá siempre me dijo
que una chica buena no miente, oh no.
Siempre te dije que las chicas buenas no mienten.
Siempre te dije que las chicas buenas no mienten.
Siempre estoy huyendo, siempre huyendo.
Siempre, siempre, siempre te lo dije.
Siempre te dije que las chicas buenas no mienten.
Estás de rodillas,
cuando deberías huir para salvar tu vida.
Yo solo voy a huir.
Yo solo voy a huir.
Siempre, siempre
te dije que las chicas buenas no mienten.
Ruth Lorenzo - Las chicas buenas no mienten.
Letra de la canción Good girls don't lie, de Ruth Lorenzo, en inglés (english lyrics)
I learned trouble from a very young age
Might be looking for a savior
But don't want to be saved
You don't want to hear the truth
You don't want to hear the truth
And don't be fooled by the way
I like to touch your hand
Because I can love you
I can kill you with the very same breath
You only fall in love
And I'm only going to run
I thought I told you
So don't say I didn't warn you
I always told you that the good girls don't lie
I always told you that the good girls don't lie
I'm always on the run, always on the run
I always, always, always told you
I always told you that the good girls don't lie
You're on your knees
When you should run for your life
I'm only going to run
I'm only going to run
I always, always
Told you good girls don't lie
I'll be your nightmare, baby
When your eyes are shut
But you're going to love this nightmare
You won't want to wake up
Like a tattoo on your mind
I want to be tattooed on your mind
But the truth disappear now before you
Now I'm protecting what's left here of me
That's why I'm always going to run
I'm only telling you from love
And I thought I told you
So don't say I didn't warn you
I always told you that the good girls don't lie
I always told you that the good girls don't lie
I'm always on the run, always on the run
I always, always, always told you
I always told you that the good girls don't lie
You're on your knees
When you should run for your life
I'm only going to run
I'm only going to run
I always, always
Told you good girls don't lie
You'd never change me
I want you to chase me
Mama told me boys will hurt
Before they do
You'd better hurt them first
You'd never change me
I want you to chase me
Mama said you'd better hurt them first
Always told me that a good girl don't lie
My mama always told me
That a good girl don't lie, oh no
I always told you that the good girls don't lie
I always told you that the good girls don't lie
I'm always on the run, always on the run
I always, always, always told you
I always told you that the good girls don't lie
You're on your knees
When you should run for your life
I'm only going to run
I'm only going to run
I always, always
Told you good girls don't lie
Ruth Lorenzo - Good girls don't lie