:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Ruth Lorenzo - "Dancing in the rain" traducida al español - Canción de España para Eurovision 2014

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Ruth Lorenzo, Dancing in the rain (letra traducida)

Luz, yo quiero ver luz
Poder pintar de color un nuevo amanecer
Vivir, amar, sentir y saber que
Hoy, puede que no salga el sol
Aunque llueva, tú y yo sabremos bailar
Nadie nos puede parar

Estamos bailando bajo la lluvia,
bailando bajo la lluvia.

La vida, siempre te atrapa,
ábrete a los demás (open up),
nunca sabes qué es lo que encontrarás,
nunca sabes qué es lo que espera dentro,
así que, vive
como si nunca fueras a parar,
aprovecha esta oportunidad,
y pon en ello todo lo que tienes,
ven y deja caer el ritmo.

Estamos bailando bajo la lluvia,
bailando bajo la lluvia.

Sigue, como si nunca fuera a parar,
sigue, hasta la luz del día.
Sigue bailando bajo la lluvia,
la lluvia, la lluvia.

Deja caer, deja la lluvia caer.
La lluvia, la lluvia, la lluvia.

Deja caer, deja la lluvia caer.
La lluvia, la lluvia, la lluvia.

La lluvia, la lluvia,
bailando, bailando, bailando.

Bailando.
Deja caer, deja la lluvia caer

Aunque llueva y nos mojemos
No pararemos de bailar
Sigue bailando bajo la lluvia,
la lluvia, la lluvia.

Ruth Lorenzo - Bailando bajo la lluvia
Tema con el que participa España en Eurovision 2014.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Dancing in the rain, de Ruth Lorenzo, en inglés (english lyrics)

Luz, yo quiero ver luz
Poder pintar de color un nuevo amanecer
Vivir, amar, sentir y saber que
Hoy, puede que no salga el sol
Aunque llueva, tú y yo sabremos bailar
Nadie nos puede parar

We're dancing in the rain
Dancing in the rain

Life, gets you every time
Open up
You never know what you will find
You never know what waits inside
So, live
Like you'll never stop
Take this chance
And give it everything you’ve got
Come on and let the rhythm drop

We're dancing in the rain
Dancing in the rain

Keep on like it's never ending
Keep on till the light of day
Keep on dancing in the rain
The rain, the rain

Deja caer, deja la lluvia caer
The rain, the rain, the rain

Deja caer, deja la lluvia caer
The rain, the rain, the rain

The Rain, the rain
Dancing, dancing, dancing

Dancing
Deja caer, deja la lluvia caer

Aunque llueva y nos mojemos
No pararemos de bailar
Keep on dancing in the rain
The rain, the rain

Ruth Lorenzo - Dancing in the rain

> Más letras de canciones <