:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Rudimental & Major Lazer - "Let me live" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Rudimental & Major Lazer, Let me live (letra traducida)

Rudimental.
Major Lazer.

Mientras recorro el mundo,
veo tantas cosas,
y entonces me digo a mí misma:
"nunca es lo que parece".
Porque soy yo,
yo mando en mi mundo.
Nadie dirige mi destino.
Porque eres tú,
tú mandas en tu mundo.
Que ningún hombre malo sea propietario de tu destino.

Déjame en paz, déjame vivir mi vida.
Déjame en paz, déjame vivirla al máximo.
Vivirla al máximo.
Déjame en paz, haz que viva mi vida.
Déjame en paz, haz que la viva al máximo.
Que la viva al máximo.
Déjame en paz, deja que...

¿Estamos perdiendo el control
o está destinado a ser así?
Ahora he abierto mi mente,
ven y libérame.
Porque soy yo,
yo mando en mi mundo.
Nadie dirige mi destino.
Porque eres tú,
tú mandas en tu mundo.
Que ningún hombre malo sea propietario de tu destino.

Déjame en paz, déjame vivir mi vida.
Déjame en paz, déjame vivirla al máximo.
Vivirla al máximo.
Déjame en paz, haz que viva mi vida.
Déjame en paz, haz que la viva al máximo.
Que la viva al máximo.
Déjame en paz, déjame vivir mi vida.
Déjame en paz, déjame vivirla al máximo.
Vivirla al máximo.
Déjame en paz, haz que viva mi vida.
Déjame en paz, haz que la viva al máximo.
Que la viva al máximo.
Déjame en paz, deja que...

¿Por qué no me dejas en paz?

Haré lo que me apetezca.
Beberé cualquier cosa que quiera.
Viviré mi vida a mi manera.
Viviré mi vida a mi manera.
Ahora digo que está bien.
Voy a contagiarme del buen ambiente esta noche.
Todos los días, cada noche, cada día.
Siente el amor, tú.

Disfruta de cada día.
Disfruta, la, la.
Disfruta de tu vida.
Disfruta de cada día.
Disfruta, la, la.
Disfruta de cada día.
Disfruta, la, la.
Disfruta de tu vida.
Disfruta de cada día.

¿Por qué no vives tu vida
y yo iré a vivir la mía?

Déjame en paz, déjame vivir mi vida.
Déjame en paz, déjame vivirla al máximo.
Vivirla al máximo.
Déjame en paz, haz que viva mi vida
-viva mi vida-.
Déjame en paz, haz que la viva al máximo.
Que la viva al máximo.
-Y yo me iré a vivir la mía-
Déjame en paz, deja que...

Disfruta de cada día.
Disfruta, la, la.
Disfruta de tu vida.
Disfruta de cada día.
Disfruta, la, la.
Disfruta de cada día.
Disfruta, la, la.
Disfruta de tu vida.
Disfruta de cada día.

Rudimental & Major Lazer con Mr. Eazi y Anne-Marie
Déjame vivir.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Let me live, de Rudimental & Major Lazer, en inglés (english lyrics)

Rudimental
Major Lazer

As I walk through the world
So many things I see
And then I say to myself
"It’s never as it seems"
Because I am the one
I rule my world
Nobody rule my destiny
Because you are the one
You rule your world
No bad man own your destiny

Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up
Live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up
Live it up
Leave me alone, let me...

Are we losing control
Or is it meant to be?
Now I’ve opened my mind
Come and set me free
Because I am the one
I rule my world
Nobody rule my destiny
Because you are the one
You rule your world
No bad man own your destiny

Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up
Live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up
Live it up
Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up
Live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up
Live it up
Leave me alone, let me...

Why don’t you leave me alone?

I will do anything I like
I will sip anything I like
It will be my way I get my life
It will be my way I get my life
I now say it’s alright
I’m going to catch some vibes tonight
Everyday, every night, everyday
Feel the love, you

Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday

Why don’t you live your life
And I’ll go live mine?

Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up
Live it up
Leave me alone, make I live my life
-Live my life-
Leave me alone, make I live it up
Live it up
-And I will go live mine-
Leave me alone, let me...

Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday

Rudimental & Major Lazer ft. Mr. Eazi, Anne-Marie
Let me live

> Más letras de canciones <