:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Royal Blood - "Little monster" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Royal Blood, Little monster (letra traducida)
Hey, monstruito,
tengo mis ojos puestos sobre ti.
¿A dónde vas?
¿Hacia dónde corres?
Hey, monstruito,
sabes que todo va bien.
Voy a quererte,
sin importar lo que digas.
Tengo amor en mis dedos,
lujuria en mi lengua.
Tú dices que no tienes nada,
así que sal y ven a por algo.
De dolor a dolor,
soy tu lobo, soy tu hombre.
Yo digo, corre monstruito,
antes de que sepas quién soy.
Hey, criaturita,
dime qué estás pensando.
¿Dónde te has estado escondiendo?
¿Puedo venir esta vez?
Tan encantado de complacerte,
y arrancarte el corazón del puño (wear your heart...).
Déjame descubrirlo.
Tengo amor en mis dedos,
lujuria en mi lengua.
Tú dices que no tienes nada,
así que sal y ven a por algo.
De dolor a dolor,
soy tu lobo, soy tu hombre.
Yo digo, corre monstruito,
antes de que sepas quién soy.
Tengo amor en mis dedos,
lujuria en mi lengua.
Tú dices que no tienes nada,
así que sal y ven a por algo.
De dolor a dolor,
soy tu lobo, soy tu hombre.
Yo digo, corre monstruito,
antes de que sepas quién... soy.
Royal Blood - Pequeño monstruo
Letra de la canción Little monster, de Royal Blood, en inglés (english lyrics)
Hey, little monster
I got my eye on you
Where are you going
Where you running to?
Hey little monster
You know it's all ok
I'm going to love you
No matter what you say
I got love on my fingers
Lust on my tongue
You say you got nothing
So come out and get some
Heartache to heartache
I'm your wolf, I'm your man
I say run little monster
Before you know who I am
Hey little creature
Tell me what's on your mind
Where've you been hiding?
Can I come this time?
So pleased to please you
And rip that heart off your sleeve
Let me discover
I got love on my fingers
Lust on my tongue
You say you got nothing
So come out and get some
Heartache to heartache
I'm your wolf, I'm your man
I say run little monster
Before you know who I am
I got love on my fingers
Lust on my tongue
You say you got nothing
So come out and get some
Heartache to heartache
I'm your wolf, I'm your man
I say run little monster
Before you know who I... am
Royal Blood - Little monster