:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Royal Blood - "Figure it out" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Royal Blood, Figure it out (letra traducida)
Aquí no hay nada que ver,
solo un niño como yo,
intentando ganar experiencia (cut teeth),
intentando resolverlo.
Nada mejor que hacer,
cuando estoy atascado contigo.
Todavía sigo aquí, intentando resolverlo.
Dormir se vuelve difícil,
hay sangre en mis sueños.
El amor me está matando,
intentando resolverlo.
Nada mejor que hacer,
cuando estoy atascado contigo.
Todavía sigo aquí, intentando resolverlo.
Lo dejaré ir, porque no te veré después,
y no se nos permite resolverlo hablando.
Dije que iría, aparentaría,
pero aún sigo intentando resolverlo.
Me rompí el zapato, me tropecé y caí sobre ti,
pero no sabías que lo tenía planeado.
Dije que iría, sí, no te veré después,
y no se nos permite resolverlo.
Aquí no hay nada que ver,
solo un niño como yo,
intentando ganar experiencia,
intentando resolverlo.
Nada mejor que hacer,
cuando estoy atascado contigo.
Todavía sigo aquí, intentando resolverlo.
Lo dejaré ir, porque no te veré después,
y no se nos permite resolverlo hablando.
Dije que iría, aparentaría,
pero aún sigo intentando resolverlo.
Me rompí el zapato, me tropecé y caí sobre ti,
pero no sabías que lo tenía planeado.
Dije que iría, sí, no te veré después,
y no se nos permite resolverlo.
Royal Blood - Resolverlo
Letra de la canción Figure it out, de Royal Blood, en inglés (english lyrics)
Nothing here to see
Just a kid like me
Trying to cut some teeth
Trying to figure it out
Nothing better to do
When I'm stuck on you
I'm still in here trying to figure it out
Getting hard to sleep
Blood is in my dreams
Love is killing me
Trying to figure it out
Nothing better to do
When I'm stuck on you
I'm still in here trying to figure it out
I'll let it go, because I won't see you later
And we're not allowed to talk it out
I said I'd go, put myself on show
But I'm still trying to figure it out
I broke my shoe, tripped and fell on you
But you didn't know I planned it out
I said I'd go, yeah I won't see you later
And we're not allowed to figure it out
Nothing here to see
Just a kid like me
Trying to cut some teeth
Trying to figure it out
Nothing better to do
When I'm stuck on you
I'm still in here trying to figure it out
I'll let it go, because I won't see you later
And we're not allowed to talk it out
I said I'd go, put myself on show
But I'm still trying to figure it out
I broke my shoe, tripped and fell on you
But you didn't know I planned it out
I said I'd go, yeah I won't see you later
And we're not allowed to figure it out
Royal Blood - Figure it out