:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Rod Stewart - "Baby Jane" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Rod Stewart, Baby Jane (letra traducida)
Pequeña Jane, no me dejes colgando de la cuerda,
te conocí cuando no tenías a nadie con quien hablar.
Ahora te mueves por la alta sociedad,
no olvides que conozco secretos sobre ti.
Solía pensar que estabas de mi lado,
pero ahora ya no estoy seguro.
Ojalá hubiera sabido antes lo que sé ahora.
Cuando entregue mi corazón de nuevo,
sé que durará para siempre.
Que nadie me diga dónde o cuándo,
sé que durará para siempre.
Pequeña Jane, ¿no te hace sentir triste?
Justo cuando pensaba que estábamos ganando.
Estábamos tan cerca en todos los sentidos,
¿a que el tiempo vuela cuando amas y ríes?
He dicho adiós tantas veces,
la situación no es para nada nueva.
El optimismo es mi mejor defensa,
lo superaré sin ti.
Cuando entregue mi corazón de nuevo,
sé que durará para siempre.
Que nadie me diga dónde o cuándo,
sé que durará para siempre.
No seré tan tonto otra vez,
sé que tiene que durar para siempre.
La próxima vez que me enamore,
sé que durará para siempre.
Pequeña Jane, he dicho todo lo que quería decir,
ve por tu propio camino,
conmigo no te lo pienses dos veces,
porque tengo ideas y planes propios.
Hasta siempre cariño, te echaré de menos, créeme.
La lección aprendida fue tan difícil de tragar,
pero sé que sobreviviré.
Voy a mirarme bien y llorar.
Cuando entregue mi corazón de nuevo,
sé que durará para siempre.
Que nadie me diga dónde o cuándo,
sé que durará para siempre.
La próxima vez que me enamore,
sé que va a durar para siempre.
No seré tan tonto otra vez,
sé que durará para siempre.
Rod Stewart - Pequeña Jane.
Letra de la canción Baby Jane, de Rod Stewart, en inglés (english lyrics)
Baby Jane don't leave me hanging on the line
I knew you when you had no one to talk to
Now you're moving in high society
Don't forget I know secrets about you
I used to think you were on my side
But now I'm no longer sure
I wish I knew what I know now before
When I give my heart again
I know it's going to last forever
No one tell me where or when
I know it's going to last forever
Baby Jane don't it make you feel sad?
Just when I thought that we were winning
You and I were so close in every way
Don't time fly when you're loving and laughing?
I've said goodbye so many times
The situation ain't all that new
Optimism's my best defense
I'll get through without you
When I give my heart again
I know it's going to last forever
No one tell me where or when
I know it's going to last forever
I won't be that dumb again
I know it's got to last forever
When I fall in love again
I know it's going to last forever
Baby Jane I've said all I want to say
Go your own way
Don't think twice about me
Because I've got ideas and plans of my own
So long darling I'll miss you believe me
The lesson learned was so hard to swallow
But I know that I'll survive
I'm going to take a good look at myself and cry
When I give my heart again
I know it's going to last forever
No one tell me where or when
I know it's going to last forever
When I fall in love next time
I know it's going to last forever
I won't be that dumb again
I know it'll last forever
Rod Stewart - Baby Jane