:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Robbie Williams - "Love my life" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Robbie Williams, Love my life (letra traducida)
Ata tu alma a la mía,
nunca te dejaré ir del todo.
Un día, tus mano serán
lo suficientemente fuertes como para
sostenerme.
Puede que yo no esté ahí para todas tus batallas,
pero las ganarás al final.
Rezo por estar dándote todo lo que importa,
para que así un día me digas...
Me encanta mi vida,
soy poderosa, soy bella, soy libre.
Me encanta mi vida,
soy maravillosa, soy mágica, soy yo.
Me encanta mi vida.
Yo no soy mis errores,
y Dios sabe, que he cometido unos pocos.
Empecé a preguntar a los ángeles,
y la respuesta que me dieron fuiste tú.
No puedo prometer que no habrá tristeza,
ojalá te la pudiera quitar.
Pero encontrarás el valor para afrontar la locura,
y cantarlo porque es cierto.
Me encanta mi vida,
soy poderosa, soy bella, soy libre.
Me encanta mi vida,
soy maravillosa, soy mágica, soy yo.
Me encanta mi vida.
Encuentra a otros con corazones como el tuyo,
corre lejos, corre libre, estoy contigo.
Me encanta mi vida,
soy poderosa, soy bella, soy libre.
Me encanta mi vida,
soy maravillosa, soy mágica, soy yo.
Me encanta mi vida,
soy poderosa, soy bella, soy libre.
Me encanta mi vida,
soy maravillosa, soy mágica, soy yo.
Me encanta mi vida,
y finalmente, estoy donde quiero estar.
Robbie Williams - Me encanta mi vida
Letra de la canción Love my life, de Robbie Williams, en inglés (english lyrics)
Tether your soul to me
I will never let go completely
One day your hands will be
Strong enough to hold me
I might not be there for all your battles
But you'll win them eventually
I pray that I'm giving you all that matters
So one day you'll say to me...
I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life
I am wonderful, I am magical, I am me
I love my life
I am not my mistakes
And God knows, I've made a few
I started to question the angels
And the answer they gave was you
I cannot promise there won't be sadness
I wish I could take it from you
But you'll find the courage to face the madness
And sing it because it's true
I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life
I am wonderful, I am magical, I am me
I love my life
Find the others with hearts like yours
Run far, run free, I'm with you
I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me
I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life
I am wonderful, I am magical, I am me
I love my life
And finally, I'm where I want to be
Robbie Williams - Love my life