:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Regina Spektor - "You've got time" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Regina Spektor, You've got time (letra traducida)
Los animales, los animales,
trampa, trampa, trampa, hasta que la jaula está llena.
La jaula está llena, mantente despierto,
en la oscuridad, cuentas los errores (que has cometido).
Las luces estaban apagadas, pero ahora están encendidas.
Buscando bajo tierra un poco de sol,
el sol ha salido, es un nuevo día,
y todo el mundo está esperando, esperándote a ti,
y tú tienes tiempo (O get time: cumplir condena en la cárcel),
tienes tiempo
(para pensar mientras estás en la cárcel).
Piensas en todos los caminos,
piensas en todos los cruces,
dar pasos es fácil,
permanecer parado es difícil.
Recuerdas todas las caras,
recuerdas todas las voces,
todo es diferente
la segunda vez...
Animales, los animales,
trampa, trampa, trampa, hasta que la jaula está llena.
La jaula está llena, mantente despierto,
en la oscuridad, cuentas los errores (que has cometido).
Las luces estaban apagadas, pero ahora están encendidas.
Buscando bajo tierra un poco de sol,
el sol ha salido, es un nuevo día,
y todo el mundo está esperando, esperándote a ti,
y tú tienes tiempo,
y tú tienes tiempo,
tienes tiempo...
Regina Spektor - Tienes tiempo
Letra de la canción You've got time, de Regina Spektor, en inglés (english lyrics)
The animals, the animals
Trap trap trap till the cage is full
The cage is full, stay awake
In the dark, count mistakes
The light was off, but now it's on
Searching underground for a bit of sun
The sun is out, the day is new
And everyone is waiting, waiting on you
And you've got time
You've got time...
Think of all the roads
Think of all their crossings
Taking steps is easy
Standing still is hard
Remember all their faces
Remember all their voices
Everything is different
The second time around...
Animals, the animals
Trap trap trap till the cage is full
The cage is full, stay awake
In the dark, count mistakes
The light was off, but now it's on
Searching underground for a bit of sun
The sun is out, the day is new
And everyone is waiting, waiting on you
And you've got time
And you've got time
You've got time...
Regina Spektor - You've got time