:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Rag'n'bone Man - "Broken people" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Rag’n’bone Man, Broken people (letra traducida)
Ahora somos gente rota,
nos estamos consumiendo.
Tan fríos y sangrando ahora, ahora, ahora.
Vamos a decepcionarte.
Ahora somos gente rota.
Ahora somos gente rota.
Me dices que nunca llegaré a ser nada,
¿eso no es algo?
Me he alzado desde el fondo,
tengo los ojos puestos en el premio y dentro de él.
Por supuesto que lo superé, todos sabéis el nombre.
Somos parecidos, pero nunca hemos sido iguales,
todo el mundo, sí, conocen el nombre.
Ahora mismo, lo conseguiremos de alguna manera.
Lo conseguiremos de alguna forma.
Sí, tú sabes que vamos a conseguirlo hoy, como
que ahora estoy completamente solo.
Nunca te decepcionaré,
no te decepcionaré, nunca, nunca.
Sí, he pasado por eso,
saben que lo hago por la gente.
Estoy luchando para que seamos iguales,
por mi hijo y los que vengan después de mí.
Y por cualquiera que esté escuchando,
en sus cuerpos, como veneno.
Me meto en ellos y me extiendo agresivamente.
Este soy yo.
Ahora somos gente rota,
nos estamos consumiendo.
Tan fríos y sangrando ahora, ahora, ahora.
Vamos a decepcionarte.
Ahora somos gente rota.
Estamos de vuelta,
El joven Logic, el adicto al rap.
Dando cada parte de mí mismo, de verdad,
pensarías que soy asmático,
alérgico a las tonterías que dices.
Sí, eso es justo lo que he hecho,
sincero todo el tiempo.
Si lo repites, se convierte en basura.
Aquí y ahora, un buen ambiente (buen rollo, buena onda)
Ahora mismo estoy demasiado vivo,
ahroa mismo estoy vivo.
Vamos, siente el ambiente ahora mismo.
Siente el buen ambiente.
Siente el buen ambiente.
Siente el.. siente el...
Siente el.. siente el buen ambiente.
Sí, he pasado por eso,
saben que lo hago por la gente.
Estoy luchando para que seamos iguales,
por mi hijo y los que vengan después de mí.
Y por cualquiera que esté escuchando,
en sus cuerpos, como veneno.
Me meto en ellos y me extiendo agresivamente.
Este soy yo.
Ahora somos gente rota,
nos estamos consumiendo.
Tan fríos y sangrando ahora, ahora, ahora.
Vamos a decepcionarte.
Rotos, no estamos derrotados,
ho hay gloria en la derrota.
No caeremos en las grietas entre nuestras calles.
Ahora somos gente rota.
Ahora somos gente rota.
Ahora somos gente rota,
nos estamos consumiendo.
Tan fríos y sangrando ahora, ahora, ahora.
Vamos a decepcionarte.
Ahora somos gente rota.
Rag’n’bone Man & Logic - Gente rota.
Letra de la canción Broken people, de Rag’n’bone Man, en inglés (english lyrics)
We’re broken people now
We’re burning out
So cold and bleeding now now now
Going to let you down
We’re broken people now
We’re broken people now
Tell me that I won’t ever be nothing
Ain’t that something?
I’ve risen from the bottom
I got them eyes on the prize and inside them
Damn right I overcame, you all know the name
We similar but never been the same
Everybody, yeah they know the name
Right now, we’ll make it some how
We’ll make it some way
Yeah you know we going to get it today like
I’m all on my own now
I won’t ever let you down
Won’t let you down down down
Yes I’ve been through it
They know I do it for the people
I’m fighting so we be equal
For my son and my sequel
And anybody who listening
In their system like venom
I get in them and spread visciously
This is me
We’re broken people now
We’re burning out
So cold and bleeding now now now
Going to let you down
We’re broken people now
We back at it
Young Logic, the rap addict
Giving it every part of myself on the real
You would think that I’d be asthmatic
Allergic to your bulls**t
Yeah that’s right I done had it
Real all the time
If you rep it get it tatted right now
This right here a vibe right now
I am too alive right now
I’m alive right now
Come on feel the vibe right now
Feel the vibe
Feel the vibe
Feel the... Feel the... Feel
Feel the... Feel the vibe
Yes I’ve been through it
They know I do it for the people
I’m fighting so we be equal
For my son and my sequel
And anybody who listening
In they system like venom
I get in them and spread visciously
This is me
We’re broken people now
We’re burning out
So cold and bleeding now now now
Going to let you down
Broken we ain’t beaten
There’s no glory in defeat
We won’t fall into the cracks between our streets
We’re broken people now
We’re broken people now
We’re broken people now
We’re burning out
So cold and bleeding now now now
Going to let you down
We’re broken people now
Rag’n’bone Man ft. Logic - Broken people