:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Rag'n'Bone Man - "Ego" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Rag'n'Bone Man, Ego (letra traducida)
Corriendo como un loco,
dando vueltas a una rotonda.
Ya lo he entendido,
por qué solo te mueves en círculos.
Puedes descansar,
todos los muros que te rodean,
todos piecitas de construcción (building block).
No hay salida, no hay salida.
Cielo, conozco mi evangelio
pero no soy un predicador,
perdón por explotar tu burbuja (aguarte la fiesta),
pero alguien tiene que hacerlo.
Estamos alimentando tu ego, ego.
Bang bang, nena, caes al suelo.
¿No eres el señor "sabelotodo"?
Ego, ego
Bang bang, nena, caes al suelo.
¿No eres el señor "sabelotodo"?
Cántalo en alto, como si creyeras.
Cómo recibir.
Todo lo que dijste era perfecto,
viviendo la vida de forma tan ilusoria.
Podrías perderlo todo,
no preguntes, no preguntes.
Cielo, conozco mi evangelio
pero no soy un predicador,
perdón por explotar tu burbuja,
pero alguien tiene que hacerlo.
Estamos alimentando tu ego, ego.
Bang bang, nena, caes al suelo.
¿No eres el señor "sabelotodo"?
Ego, ego
Bang bang, nena, caes al suelo.
¿No eres el señor "sabelotodo"?
Apuesto a que dejaste de ver el accidente de coche,
¿no lo hiciste?
Te dijiste a ti mismo que es un mundo podrido,
¿no lo hiciste?
Personificaste la grandeza
y cosechaste las recompensas,
convencido de que las palabras son algo real
hasta que tocan la fibra sensible (strike a chord)
Debes de haber estado abriéndote camino,
por eso tu intelecto es tan grande.
Estás tan podrido, hermano mío,
qué manera de vivir,
en la cima de la cadena alimentaria.
Llevando en un camión las cadenas sueltas,
pero, ¿quiénes son ellos para decir que no tienes gusto?
No estás tras las rejas (nada te retiene),
señor "sabelotodo".
Una noble estrella,
él no sabe que no llegará lejos,
porque él no es ningún tonto.
Pero se acuesta por las noches
con la tripa llena de
"tengo tanto frío", y esa es la vida.
Cielo, conozco mi evangelio
pero no soy un predicador
-no soy un predicador-.
perdón por explotar tu burbuja,
pero alguien tiene que hacerlo.
Estamos alimentando tu ego, ego.
Bang bang, nena, caes al suelo.
¿No eres el señor "sabelotodo"?
Ego, ego
Bang bang, nena, caes al suelo.
¿No eres el señor "sabelotodo"?
Algo tiene que ceder (no puede resistir)
(bis x3)
Rag'n'Bone Man - Ego
Letra de la canción Ego, de Rag'n'Bone Man, en inglés (english lyrics)
Running wild
Round a roundabout
Got it figured out
Why you only go in circles
You can lie
All your walls around
All them building blocks
No exit, no exit
Baby I know my gospel
But I ain't a preacher
Sorry to burst your bubble
But somebody needs to
We're feeding your ego, ego
Bang bang baby, down you fall
Ain't you mister know it all?
Ego, ego
Bang bang baby, down you fall
Ain't you mister know it all?
Sing it loud just like you believe
How to receive
Everything you said was perfect
Living life so delusional
You could lose it all
No question, no question
Baby I know my gospel b
But I ain't a preacher
Sorry to burst your bubble
But somebody needs to
We're feeding your ego, ego
Bang bang baby, down you fall
Ain't you mister know it all?
Ego, ego
Bang bang baby, down you fall
Ain't you mister know it all?
I bet you stopped to see the car crash
Didn't you?
You told yourself that it's a rotten world
Didn't you?
Personified the greatness
And reap the rewards
Convinced the words are something real
Till they're striking a chord
You must have been pushing your way
So your headpiece is so big
You're so rotten my brother
What a way to live
Top of the food chain
Trucking the loose chains
But who are they to say you got no taste?
You got no hold bars
Mister know it all
A noble star
He don't know that he won't go far
Because he ain't no fool
But he's tucked up at night
With a belly full of
"I'm so cold", and that's life
Baby I know my gospel
But I ain't a preacher
-I ain't a preacher-
Sorry to burst your bubble
But somebody needs to
We're feeding your ego, ego
Bang bang baby, down you fall
Ain't you mister know it all?
Ego, ego
Bang bang baby, down you fall
Ain't you mister know it all?
Something's got to give
(bis x3)
Rag'n'Bone Man - Ego