:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Queen - "A kind of magic" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Queen, A kind of magic (letra traducida)
Es alguna clase de magia.
Es alguna clase de magia.
Alguna clase de magia.
Un sueño, un alma, un premio,
una meta, una mirada dorada de lo que debería ser.
-Es alguna clase de magia-
Un rayo de luz que muestra el camino.
Ningún hombre mortal puede ganar en este día.
-Es alguna clase de magia-
La campana que repica dentro de tu mente,
está desafiando a las puertas del tiempo.
-Es alguna clase de magia-
La espera parece una eternidad.
El día será el amanecer de la cordura.
¿Es este algún tipo de magia?
-Es alguna clase de magia-
Solo puede haber uno.
Esta rabia que dura mil años,
pronto habrá terminado.
Esta llama que arde dentro de mí.
Estoy oyendo armonías secretas.
-Es alguna clase de magia-
La campana que repica dentro de tu mente,
está desafiando a las puertas del tiempo.
Es alguna clase de magia.
Es alguna clase de magia.
Esta rabia que dura mil años,
pronto, pronto,
pronto habrá terminado.
Esta es -este es-
algún tipo -un tipo-
de magia -sí-
Solo puede haber uno, uno, uno, uno.
Esta rabia que dura mil años,
pronto habrá terminado, terminado.
Magia, es algún tipo de magia.
Es algún tipo de magia, magia, magia, magia, magia.
Es magia.
Es alguna clase de magia.
Queen - Alguna clase de magia.
Letra de la canción A kind of magic, de Queen, en inglés (english lyrics)
It's a kind of magic
It's a kind of magic
A kind of magic
One dream, one soul, one prize
One goal, one golden glance of what should be
-It's a kind of magic-
One shaft of light that shows the way
No mortal man can win this day
-It's a kind of magic-
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
-It's a kind of magic-
The waiting seems eternity
The day will dawn of sanity
Is this a kind of magic?
-It's a kind of magic-
There can be only one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done
This flame that burns inside of me
I'm hearing secret harmonies
-It's a kind of magic-
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
It's a kind of magic
It's a kind of magic
This rage that lasts a thousand years
Will soon be, will soon be
Will soon be done
This is -this is-
A kind -a kind-
Of magic -yeah-
There can be only one, one, one ,one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done, done
Magic, it's a kind of magic
It's a kind of magic, magic, magic, magic, magic
It's magic
It's a kind of magic
Queen - A kind of magic