:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Polina Gagarina - "A million voices" traducida al español - Eurovision 2015 (Rusia)
Letra en español de la canción de Polina Gagarina, A million voices (letra traducida)
Somos la gente del mundo,
diferentes pero iguales,
creemos, creemos en un sueño.
Rezamos por la paz y la curación,
espero que podamos empezar de nuevo,
creemos, creemos en un sueño.
Así que si alguna vez sientes que el amor se desvanece,
juntos como las estrellas en el cielo,
podemos cantar, podemos brillar.
Cuando oigas nuestras voces llamar,
ya no estarás solo.
Un millón de voces,
tu corazón es como un tambor,
ardiendo más brillante que el sol,
un millón de voces.
Ahora, mientras el mundo está escuchando,
desde ciudades y satélites,
creemos, creemos en un sueño.
Si alguna vez sientes que el amor se desvanece,
juntos como las estrellas en el cielo,
podemos cantar, podemos brillar.
Cuando oigas nuestras voces llamar,
ya no estarás solo.
Un millón de voces,
tu corazón es como un tambor,
ardiendo más brillante que el sol,
un millón de voces.
Cuando miro alrededor a estos rostros,
puedo ver las estrellas en el cielo,
cantaremos, brillaremos.
Cuando oigas nuestras voces llamar,
ya no estarás solo,
un millón de voces.
Cantando, cantando... un millón de voces.
Polina Gagarina - Un millón de voces
Canción de Rusia para Eurovision 2015
Letra de la canción A million voices, de Polina Gagarina, en inglés (english lyrics)
We are the world's people
Different yet we're the same
We believe, we believe in a dream
Praying for peace and healing
I hope we can start again
We believe, we believe in a dream
So if you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing, we can shine
When you hear our voices call
You won't be lonely anymore
A million voices
Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
A million voices
Now as the world is listening
From cities and satellites
We believe, we believe in a dream
If you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing, we can shine
When you hear our voices call
You won't be lonely anymore
A million voices
Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
A million voices
When I look around at these faces
I can see the stars in the sky
We will sing, we will shine
When you hear our voices call
You won't be lonely anymore
A million voices
Singing out, singing out... a million voices
Polina Gagarina - A million voices