:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Placebo - "Sleeping with ghosts" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Placebo, Sleeping with ghosts (letra traducida)
El mar se está evaporando,
aunque no es algo que nos pille por sorpresa.
Estas nubes que vemos,
son explosiones en el cielo.
Parece que está escrito,
pero no sabemos (podemos) leer entre las líneas.
Calla (hush),
está bien,
seca tu ojos,
seca tu ojos.
Alma gemela, seca tu ojos.
Seca tu ojos.
Alma gemela, seca tu ojos.
Porque las almas gemelas nunca mueren.
Esta visión de un solo mundo,
nos entrega al compromiso (turn in)
¿Qué bien hace la religión?
Cuando nos menospreciamos unos a otros.
Maldito el gobierno,
malditas las muertes que causan,
malditas sus mentiras.
Calla,
está bien,
seca tu ojos,
seca tu ojos.
Alma gemela, seca tu ojos.
Seca tu ojos.
Alma gemela, seca tu ojos.
Porque las almas gemelas nunca mueren.
Las almas gemelas nunca mueren,
nunca mueren.
Las almas gemelas nunca mueren,
nunca mueren...
Las almas gemelas nunca mueren...
Placebo - Durmiendo con fantasmas
Letra de la canción Sleeping with ghosts, de Placebo, en inglés (english lyrics)
The sea's evaporating
Though it comes as no surprise
These clouds we're seeing
They're explosions in the sky
It seems it's written
But we can't read between the lines
Hush
It's okay
Dry your eyes
Dry your eyes
Soulmate dry your eyes
Dry your eyes
Soulmate dry your eyes
Because soulmates never die
This one world vision
Turns us in to compromise
What good's religion?
When it's each other we despise
Damn the government
Damn their killing
Damn their lies
Hush
It's okay
Dry your eyes
Dry your eyes
Soulmate dry your eyes
Dry your eyes
Soulmate dry your eyes
Because soulmates never die
Soulmates never die
Never die
Soulmates never die
Never die...
Soulmates never die...
Placebo - Sleeping with ghosts