:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Pixie Lott - "Cry me out" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Pixie Lott, Cry me out (letra traducida)
He visto tus correos electrónicos,
ahora ya no solo te gustan las mujeres, ¿no?
De todas formas, lo que yo tengo en el corazón,
tú no lo tienes en la cabeza.
Compañero, llegas demasiado tarde,
y no merecías la pena la espera,
¿la mereces ahora?
No está en tus manos,
desde que fastidiaste tu última oportunidad
cuando me la jugaste.
Vas a llorarme (llorar hasta sacarme de ti, sacarme llorando),
vas a llorarme,
las lágrimas que caerán,
no significan nada de nada,
es hora de que no seas tan creido.
Cariño, no eres todo eso,
cariño, no hay marcha atrás,
puedes seguir hablando,
pero cariño, me marcho.
Cuando me di cuenta
de que me habías tratado sin ningún respeto,
yo estaba rota,
entonces creía en ti,
ahora, ya no te necesito más.
La foto en tu teléfono,
prueba que no estabas solo,
ella estaba contigo.
Ahora, no podría importarme
quién, qué o dónde.
Hemos terminado.
Tendrás que llorarme,
tendrás que llorarme,
las lágrimas que caerán,
no significan nada de nada,
es hora de que no seas tan creido.
Cariño, no eres todo eso,
cariño, no hay marcha atrás,
puedes seguir hablando,
pero cariño, me marcho.
Vas a llorarme,
vas a llorarme,
chico, no hay duda,
vas a llorarme.
No te dolerá un poquito,
chico, mejor que te acostumbres,
puedes seguir hablando,
pero cariño, yo me marcho.
Tendrás que llorarme,
tendrás que llorarme,
las lágrimas que caerán,
no significan nada de nada,
es hora de que no seas tan creido.
Porque cariño, no eres todo eso,
cariño, no hay marcha atrás,
puedes seguir hablando,
pero cariño, yo me marcho.
Tendrás que llorarme...
Pixie Lott - Llorarme
Letra de la canción Cry me out, de Pixie Lott, en inglés (english lyrics)
I got your emails
You just don't get females now, do you?
What's in my heart
Is not in your head anyway
Mate, you're too late
And you weren't worth the wait
Now were you?
It's out of my hands
Since you blew your last chance
When you played me
You'll have to cry me out
You'll have to cry me out
The tears that will fall
Mean nothing at all
It's time to get over yourself
Baby, you ain't all that
Baby, there's no way back
You can keep talking
But baby I'm walking away
When I found out
You messed me about
I was broken
Back then I believed you
Now I don't need you no more
The pic on your phone
Proves you weren't alone
She was with you
Now I couldn't care
About who what or where
We're through
You'll have to cry me out
You'll have to cry me out
The tears that will fall
Mean nothing at all
It's time to get over yourself
Baby, you ain't all that
Baby, there's no way back
You can keep talking
But baby I'm walking away
Going to have to cry me out
Going to have to cry me out
Boy, there ain't no doubt
Going to have to cry me out
Won't hurt a little bit
Boy, better get used to it
You can keep talking
But baby, I'm walking away
You'll have to cry me out
You'll have to cry me out
The tears that will fall
Mean nothing at all
It's time to get over yourself
Because baby you ain't all that
Baby, there's no way back
You can keep talking
Baby, I'm walking away
You'll have to cry me out...
Pixie Lott - Cry me out