:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Phil Collins - "Two hearts" traducida al español - Exitos traducidos para mejorar tu inglés
Letra en español de la canción de Phil Collins, Two hearts (letra traducida)
Bueno, no había razón para creer
que ella siempre iba a estar ahí.
Pero si no pones fe
en lo que crees,
no te llevará a ninguna parte.
Porque duele, nunca te sueltas.
No mires hacia abajo, solo mira hacia arriba,
porque ella siempre está ahí tras de ti,
solo para recordarte.
Dos corazones viviendo en una sola mente.
Sabes que somos dos corazones
viviendo en una sola mente.
Porque no hay manera fácil de...
de entenderlo.
Hay tanto de mi vida en ella,
y es como si yo estuviese cegado.
Y te enseña a no soltarte nunca,
hay tanto amor que nunca conocerás.
Ella puede alcanzarte sin importar lo lejos que estés,
donde quiera que tú estés.
Dos corazones viviendo en una sola mente,
latiendo juntos hasta el fin de los tiempos.
Sabes que somos dos corazones
viviendo en una sola mente.
Juntos para siempre, hasta el fin de los tiempos.
Ella sabe
-ella sabe-,
que siempre habrá un lugar especial
para ella en mi corazón.
Ella sabe, ella sabe, ella sabe,
sí, ella sabe
-ella sabe-
que no importa lo lejos que estemos el uno del otro,
ella sabe que siempre estoy ahí a su lado.
Somos dos corazones...
Phil Collins - Dos corazones.
Letra de la canción Two hearts, de Phil Collins, en inglés (english lyrics)
Well, there was no reason to believe
She'd always be there
But if you don't put faith
In what you believe in
It's getting you nowhere
Because it hurts, you never let go
Don't look down, just look up
Because she's always there behind you
Just to remind you
Two hearts living in just one mind
You know we're two hearts
Living in just one mind
Because there's no easy way to...
To understand it
There's so much of my life in her
And it's like I'm blinded
And it teaches you to never let go
There's so much love you'll never know
She can reach you no matter how far
Wherever you are
Two hearts living in just one mind
Beating together till the end of time
You know we're two hearts
Living in just one mind
Together forever till the end of time
She knows
-She knows-
There'll always be a special place
In my heart for her
She knows, she knows, she knows
Yeah, she knows
-She knows-
No matter how far apart we are
She knows, I'm always right there beside her
We're two hearts...
Phil Collins - Two hearts