:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Pentatonix - "Little drummer boy" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Pentatonix, Little drummer boy (letra traducida)
Ven, me dijeron,
pa ra pa pa pam (imitando el ruido de un tambor)
Un nuevo rey al que ver,
pa ra pa pa pam.
Le llevamos nuestros más bellos regalos,
pa ra pa pa pam,
para ponerlos delante del rey,
pa ra pa pa pam...
Y así honrarle,
pa ra pa pa pam,
cuando lleguemos,
pa ra pa pa pam...
Pequeño niño,
pa ra pa pa pam
yo también soy un niño humilde,
pa ra pa pa pam.
No tengo regalo que llevar,
pa ra pa pa pam
que sea adecuado para darle a nuestro rey,
pa ra pa pa pam...
¿Puedo tocar para ti?
pa ra pa pa pam.
La virgen María asintió,
pa ra pa pa pam.
El buey y el cordero llevaron el compás,
pa ra pa pa pam,
toqué mi tambor para él,
pa ra pa pa pam
toqué para él lo mejor que pude,
pa ra pa pa pam....
Entonces, él me sonrió,
pa ra pa pa pam,
a mí y a mi tambor,
pa ra pa pa pam.
Ven, me dijeron,
pa ra pa pa pam.
Un nuevo rey al que ver,
pa ra pa pa pam.
yo y mi tambor,
yo y mi tambor,
yo y mi tambor,
yo y mi tambor,
pa ra pa pa pam.
Pentatonix - Little drummer boy - El pequeño tamborilero
Versión moderna en inglés del villancico "el tamborilero"
Letra de la canción Little drummer boy, de Pentatonix, en inglés (english lyrics)
Come they told me
Pa ru pu pu pum
A new born king to see
Pa ru pu pu pum
Our finest gifts we bring
Pa ru pu pu pum
To lay before the king
Pa ru pu pu pum...
So to honor him
Pa ru pu pu pum
When we come
Pa ru pu pu pum...
Little baby
Pa ru pu pu pum
I am a poor boy too
Pa ru pu pu pum
I have no gift to bring
Pa ru pu pu pum
That's fit to give our king
Pa ru pu pu pum...
Shall I play for you?
Pa ru pu pu pum...
Mary nodded
Pa ru pu pu pum
The ox and lamb kept time
Pa ru pu pu pum
I played my drum for him
Pa ru pu pu pum
I played my best for him
Pa ru pu pu pum...
Then he smiled at me
Pa ru pu pu pum
Me and my drum
Pa ru pu pu pum...
Come they told me
Pa ru pu pu pum
A new born king to see
Pa ru pu pu pum
Me and my drum
Me and my drum
Me and my drum
Me and my drum
Pa ru pu pu pum
Pentatonix - Little drummer boy