:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Patrick Watson - "Broken" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Patrick Watson, Broken (letra traducida)
Dime a dónde vamos esta noche,
el hogar es mejor
que andar deambulando en nuestras cabezas.
Lo intentamos todo para salvar nuestro amor,
lo mejor siempre estaba esperando a llegar.
¿Cavamos demasiado profundo
por cincuenta y una razones para no perder nuestras almas?
Y no es que no seas la que yo quiero,
Y no es que no seas la que yo quiero.
Todos necesitamos un poco de paz.
¿Te sientes un poco destrozada?
¿Te sientes un poco destrozada?
Dime a dónde vamos tan rápido,
nunca solíamos correr cuando éramos jóvenes,
y yo me estoy quedando sin palabras.
Te sigo amando como el primerísimo día,
haz tus maletas con todas las vidas
que has vivido antes,
y
deja atrás lo que ya no quieres.
A veces, a veces quieres querer volver atrás.
Pero no funciona así.
¿Te sientes un poco destrozada?
¿Te sientes un poco destrozada?
¿Te sientes un poco destrozada?
¿Te sientes un poco destrozada?
Los recuerdos vienen y luego se van,
tú acabas de aprender a dejarlos ir.
A veces, a veces quieres querer volver atrás.
Pero no funciona así.
¿Te sientes un poco destrozada?
¿Te sientes un poco destrozada?
¿Te sientes un poco destrozada?
¿Te sientes un poco destrozada?
Patrick Watson - Destrozada.
Letra de la canción Broken, de Patrick Watson, en inglés (english lyrics)
Tell me where we’re going tonight
Home is better
Than wandering in our heads
We tried everything to save our love
The best was always waiting to come
Did we dig too deep
For fifty-one reasons not to lose our souls?
And it’s not that you’re not the one
And it’s not that you’re not the one
We all need a little peace
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Tell me where we’re going so fast
Never used to run when we were young
And I’m running out of words
I still love you like the very first time
Pack your bags with all the lives
You’ve been before
And leave behind what you don’t want no more
Sometimes sometimes you want to want to go back
But it don’t work like that
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Memories come and then they go
You just learned how to let go
Sometimes sometimes you want to want to go back
But it don’t work like that
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Patrick Watson - Broken