:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Passenger - "Keep on walking" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Passenger, Keep on walking (letra traducida)
Bien, la última noche no podía dormir,
me levanté y empecé a caminar,
bajando hacia el final de mi calle,
y pasé de largo adentrándome en la ciudad (walk on).
Bien, no tenía a nadie con quien encontrarme,
y no tenía ganas de hablar (have a taste for)
parece que estoy hablando mi vida entera,
ahora es momento de escuchar.
Bien, caminé, pasé al lado de los chicos nocturnos,
con sus botellas en los portales.
Y caminé y pasé al lado de los hombre de negocios, durmiendo como niños en sus coches.
Y pensé para mí, oh chico (hijo),
quizás estés perdido de más formas que una sola,
pero tengo la sensación de que es más divertido
que sabiendo exactamente dónde estás.
Como una piedra,
llevada por el río (be carried on),
como un bote,
navegando por el mar.
Bien, seguiré caminando,
oh, seguiré caminando
hasta que encuentre a ese viejo amor,
o ese viejo amor venga a encontrarme a mí.
Bien, caminé adentrándome en la mañana
y sentí el cálido brillo del sol formándose sobre mis hombros,
porque me golpeó sin avisar,
como un cielo de verano asaltando mis pulmones (storming).
¿No es gracioso cómo caminan los chicos?
hacen lo que sea para parecer mayores,
mientras las mujeres gastan su dinero
en cualquier cosa que las haga parecer más jóvenes.
Como una piedra,
somos llevados por el río,
como un bote,
navegando por el mar.
Oh, seguiré caminando,
bien, seguiré caminando,
hasta que encuentre a ese viejo amor,
o ese viejo amor venga a encontrarme a mí.
Bien, soy como una piedra,
y soy llevado por el río,
como un bote,
navegando por el mar.
Oh bien, seguiré caminando,
bien, dije que seguiré caminando
hasta que encuentre a ese viejo amor,
o ese viejo amor venga a encontrarme a mí.
Hasta que encuentre ese viejo amor,
o ese viejo amor venga a encontrarme a mí.
Passenger - Keep on walking - Sigo caminando
Letra de la canción Keep on walking, de Passenger, en inglés (english lyrics)
Well, last night I couldn’t sleep
I got up and started walking
Down to the end of my street
And on into town
Well I had no one to meet
And I had no taste for talking
Seems I’m talking my whole life
It’s time I listen now
Well, I walked I passed the late night boys
With their bottles in the doorways
And I walked I passed the business men
Sleeping like babies in their cars
And I thought to myself oh son
You may be lost in more ways than one
But I’ve a feeling that it’s more fun
Than knowing exactly where you are
Like a stone
Carried on the river
Like a boat
Sailing on the sea
Well I’ll keep on walking
Oh I’ll keep on walking
Till I find that old love
Or that old love comes to find me
Well, I walked into the morning
And felt the warm sunlight forming on my shoulders
Because it hit me with no warning
Like a summer sky storming in my lungs
Ain't it funny how the kids walk by
They’ll do anything to make themselves look older
While the women spend their money
On anything that makes them look young
Like a stone
We’re carried on the river
Like a boat
Sailing on the sea
Oh I’ll keep on walking
Well, I’ll keep on walking
Till I find that old love
Or that old love comes to find me
Well, I’m like a stone
And I’m carried on the river
Like a boat
Sailing on the sea
Oh well, I’ll keep on walking
Well, I said I’ll keep on walking
Till I find that old love
Or that old love comes to find me
Till I find that old love
Or that old love comes to find me
Passenger - Keep on walking