:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Parachute - "Ocean" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Parachute, Ocean (letra traducida)
Llamándote desde millas de distancia,
espero y rezo
para que tú sigas estando despierta.
Eso pasa cuando descuelgas el teléfono,
dices hola
y yo estoy de vuelta en casa.
Te pregunto cómo te ha ido el día,
y te digo que te echo de menos.
Hablamos de todo,
pero no decimos nada que necesitamos decir.
Por un momento, juro que casi te puedo sentir,
y estoy ardiendo, cariño.
Estoy al otro lado, en llamas,
con un océano entre nosotros.
El océano entre nosotros.
Tú estás al otro lado de este cable,
con un océano entre nosotros.
El océano entre nosotros.
Oigo el sonido de tu voz
entrando con claridad.
Siento la emoción como una ola,
y me transporta allí.
Contando cada aliento que tomas,
estás sobre tu cama, quedándote dormida.
Nunca quiero terminar la llamada,
porque oirte ahí,
no hay nada que lo pueda superar.
Espero que nunca aprenda una manera sencilla
de echarte de menos.
Nos estamos acercando,
pero se hace más difícil cada día.
Por un momento, juro que casi te puedo sentir,
y estoy ardiendo, cariño.
Estoy al otro lado, en llamas,
con un océano entre nosotros.
El océano entre nosotros.
Tú estás al otro lado de este cable,
con un océano entre nosotros.
El océano entre nosotros.
Oigo el sonido de tu voz
entrando con claridad.
Siento la emoción como una ola,
y me transporta allí.
Tengo que llegar a ti,
llegar a ti.
Tengo que llegar a ti.
Tengo que llegar a ti,
llegar a ti.
Tengo que llegar a ti.
Estoy al otro lado, en llamas,
con un océano entre nosotros.
El océano entre nosotros.
Tú estás al otro lado de este cable,
con un océano entre nosotros.
El océano entre nosotros.
Estoy al otro lado, en llamas,
con un océano entre nosotros.
El océano entre nosotros.
Tú estás al otro lado de este cable,
con un océano entre nosotros.
El océano entre nosotros.
Oigo el sonido de tu voz
entrando con claridad.
Siento la emoción como una ola,
y me transporta allí.
Parachute - Océano.
Letra de la canción Ocean, de Parachute, en inglés (english lyrics)
Calling you from miles away
I hope and I pray
That you’re still awake
It happens when you pick up the phone
You say hello
I’m back at home
I ask about your day
And tell you that I miss you
We go through everything
But nothing that we need to say
For a moment I swear I can almost feel you
And I’m burning, babe
I’m on the other side on fire
With an ocean between us
Ocean between us
You’re on the other side of this wire
With an ocean between us
Ocean between us
I hear the sound of your voice
Coming in so clear
I feel the rush like a wave
And it takes me there
Counting every breath that you breathe
You’re on your bed falling asleep
I never want to hang up the call
Because hearing you there
Beats nothing at all
I hope I never learn an easy way
To miss you
We’re coming closer
But it’s getting harder every day
For a moment I swear I can almost feel you
And I’m burning, babe
I’m on the other side on fire
With an ocean between us
Ocean between us
You’re on the other side of this wire
With an ocean between us
Ocean between us
I hear the sound of your voice
Coming in so clear
I feel the rush like a wave
And it takes me there
I got to get to you
Get to you
I got to get to you
I got to get to you
Get to you
I got to get to you
I’m on the other side on fire
With an ocean between us
Ocean between us
You’re on the other side of this wire
With an ocean between us
Ocean between us
I’m on the other side on fire
With an ocean between us
Ocean between us
You’re on the other side of this wire
With an ocean between us
Ocean between us
I hear the sound of your voice
Coming in so clear
I feel the rush like a wave
And it takes me there
Parachute - Ocean