:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Panic! At The Disco - "Victorious" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Panic! At The Disco, Victorious (letra traducida)
Esta noche somos vencedores,
el champán lloviendo sobre nosotros.
Todos mis amigos estuvieron gloriosos,
esta noche somos vencedores,
oh, vencedores.
Dubble bubble (marca de chicle), reina de la disco,
rumbo a la guillotina.
La piel tan guay como la de Steve McQueen,
déjame ser yo tu rey asesino.
Duele hasta que para, amaremos hasta que no (duela).
Soy una espiral de violencia vestido de blanco (killing spree),
los ojos, como luces de navidad rotas.
Mi caricia es negra y venenosa,
y nada como mi beso aturdidor (punch-drunk).
Sé que lo necesitas, ¿lo sientes?
Bebe el agua, bebe el vino.
Oh, tenemos que aumentar la locura,
viviendo como un famoso acabado.
Tirando fuegos artificiales como si fuera el cuatro de julio.
Hasta que nos sentimos bien.
Hasta que nos sentimos bien.
Soy como el truco de la bufanda, está todo bajo la manga.
Tengo sabor a magia, olas que tragan rápido y profundo.
Lanza el cebo, atrapa al tiburón, desangra en el agua roja.
Cincuenta palabras para asesinato y yo soy cada una de ellas.
Mi caricia es negra y venenosa,
y nada como mi beso aturdidor.
Sé que lo necesitas, ¿lo sientes?
Bebe el agua, bebe el vino.
Oh, tenemos que aumentar la locura,
viviendo como un famoso acabado.
Tirando fuegos artificiales como si fuera el cuatro de julio.
Esta noche somos vencedores,
el champán lloviendo sobre nosotros.
Todos mis amigos estuvieron gloriosos,
esta noche somos vencedores,
(bis)
Oh, tenemos que aumentar la locura,
viviendo como un famoso acabado.
Tirando fuegos artificiales como si fuera el cuatro de julio.
Hasta que nos sentimos bien.
Hasta que nos sentimos bien.
Esta noche somos vencedores,
el champán lloviendo sobre nosotros.
Todos mis amigos estuvieron gloriosos,
esta noche somos vencedores,
Panic! At The Disco - Vencedores
Letra de la canción Victorious, de Panic! At The Disco, en inglés (english lyrics)
Tonight we are victorious
Champagne pouring over us
All my friends were glorious
Tonight we are victorious
Oh, victorious
Dubble bubble disco queen
Headed to the guillotine
Skin as cool as Steve McQueen,
Let me be your killer king
It hurts until it stops, we will love until it's not
I'm a killing spree in white
Eyes like broken Christmas lights
My touch is black and poisonous
And nothing like my punch-drunk kiss
I know you need it, do you feel it?
Drink the water, drink the wine
Oh, we got to turn up the crazy
Living like a washed up celebrity
Shooting fireworks like it's the fourth of July
Until we feel alright
Until we feel alright
I'm like a scarf trick, it's all up the sleeve
I taste like magic, waves that swallow quick and deep
Throw the bait, catch the shark, bleed the water red
Fifty words for murder and I'm every one of them
My touch is black and poisonous
And nothing like my punch-drunk kiss
I know you need it, do you feel it?
Drink the water, drink the wine
Oh, we got to turn up the crazy
Living like a washed up celebrity
Shooting fireworks like it's the fourth of July
Tonight we are victorious
Champagne pouring over us
All my friends were glorious
Tonight we are victorious
(bis)
Oh, we got to turn up the crazy
Living like a washed up celebrity
Shooting fireworks like it's the fourth of July
Until we feel alright
Until we feel alright
Tonight we are victorious
Champagne pouring over us
All my friends were glorious
Tonight we are victorious
Panic! At The Disco - Victorious