:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Olly Murs - "Hand on heart" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Olly Murs, Hand on heart (letra traducida)
Vamos, vamos, estoy bien.
Estoy mal y cuando estoy mal, lo digo.
Siempre tuvimos lo bueno y lo malo,
y eso nunca cambiará,
esto es lo más cerca
que alguna vez he estado, oh sí.
Damos, tomamos, lo arreglamos, rompemos,
y así va el ciclo.
Lo estamos haciendo bien,
hemos pasado por un infierno,
pero solo el cielo sabe
cómo de lejos llegamos,
gracias a Dios que te conocí,
y si no lo sabes
simplemente, pon tu mano sobre mi corazón,
pon tu mano sobre mi corazón,
y no tengo que decirlo, sí,
y no tengo que pensar, sí,
solo pon tu mano sobre mi corazón,
solo pon tu mano sobre mi corazón,
lo sabes.
Vamos, vamos,
porque tú eres la que quiero para mí,
la fuerza que me das,
quiero vivir dentro de nuestro pequeño caparazón,
nada se acerca,
nada debería, sí.
Tienes tus dudas, de igual forma que yo,
cuando estás segura en mi amor, eso es la verdad.
Simplemente, pon tu mano sobre mi corazón,
pon tu mano sobre mi corazón,
y no tengo que decirlo, sí,
y no tengo que pensar, sí,
solo pon tu mano sobre mi corazón,
solo pon tu mano sobre mi corazón,
lo sabes.
Cuando no sientas
que eres lo suficientemente fuerte para llegar.
Cuando la vida te trata con dureza
y no crees que puedas soportarlo.
Cuando no sabes por qué empezaste,
estás cerca de romper.
Solo pon tu mano sobre mi corazón,
pon tu mano sobre mi corazón.
Simplemente, pon tu mano sobre mi corazón,
pon tu mano sobre mi corazón,
y no tengo que decirlo, sí,
y no tengo que pensar, sí,
solo pon tu mano sobre mi corazón,
solo pon tu mano sobre mi corazón,
lo sabes.
Simplemente, pon tu mano sobre mi corazón,
pon tu mano sobre mi corazón,
y no tengo que decirlo, sí,
y no tengo que pensar, sí,
solo pon tu mano sobre mi corazón,
solo pon tu mano sobre mi corazón,
lo sabes.
Olly Murs - Hand on heart - La mano sobre el corazón
Letra de la canción Hand on heart, de Olly Murs, en inglés (english lyrics)
Come on come on, I'm right
I'm wrong and when I'm wrong I say
We always had the good and bad
And that will never change
This is the closest
I've ever been, oh yeah
We give, we take, we mend, we break
And so the cycle goes
We're doing well
We've been through hell
But only heaven knows
How far we get to
Thank God I met you
And if you don't know
Just put your hand on my heart
Put your hand on my heart
And I don't have to say, yeah
And I don't have to think, yeah
Just put your hand on my heart
Just put your hand on my heart
You know
Come on, come on
Because you're the one that I want for myself
The strength you give
I want to live inside our little shell
Nothing comes close to
Nothing's supposed to, yeah
You have your doubts the same way I do
When you're out safe in my love, that's the truth
Just put your hand on my heart
Put your hand on my heart
And I don't have to say, yeah
And I don't have to think, yeah
Just put your hand on my heart
Just put your hand on my heart
You know
When you don't feel
That you're strong enough to make it
When life treats you hard
And you don't think you can take it
When you don't know why you started
You're close to breaking
Just put your hand on my heart
Put your hand on my heart
Just put your hand on my heart
Put your hand on my heart
And I don't have to say, yeah
And I don't have to think, yeah
Just put your hand on my heart
Just put your hand on my heart
You know
Just put your hand on my heart
Put your hand on my heart
And I don't have to say, yeah
And I don't have to think, yeah
Just put your hand on my heart
Just put your hand on my heart
You know
Olly Murs - Hand on heart