:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Olly Murs - "Back around" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Olly Murs, Back around (letra traducida)
Puedo sentir el recuerdo en mi cerebro,
puedo sentir el frío recorriendo mis venas.
Como si hubiera sido, hubiera sido así toda nuestra vida.
Mirándome en el espejo a través de tus ojos,
nada tiene sentido, estas lágrimas no se secarán.
Te decepcioné, lo hice y te aparté de mí,
nunca me lo pensé dos veces.
Pero eso fue entonces,
y esto es ahora,
sé que dije que nunca, pero sé que te he fallado.
Y parece que esta muerta esta ciudad,
así que dime, ¿cuándo vas a traer el amor de vuelta?
Trae el amor de vuelta.
Amor de vuelta.
Es curioso cómo nunca te das cuenta de
que ya tienes el paraíso,
hasta que ha desaparecido,
desaparecido por completo de tu vida.
Mirándome en el espejo, no me conozco,
nada tiene sentido, esto parece el infierno.
Te decepcioné, lo hice y te aparté de mí,
nunca me lo pensé dos veces.
Pero eso fue entonces
y esto es ahora.
Sé que dije que nunca, pero sé que te he fallado.
Y parece que está muerta esta ciudad
Así que dime, ¿cuándo vas a traer el amor de vuelta?
El amor de vuelta.
Trae el amor de vuelta, oh.
Trae el amor de vuelta, sí
De vuelta.
Trae el amor de vuelta, oh.
Amor, amor, amor.
Trae el amor de vuelta, sí
¿A quién puedo tocar?
-No hay nadie-
¿En quién puedo confiar?
-No hay nadie-
¿A quién puedo amar?
-No hay nadie-
Si no eres tú, tú, tú.
¿A quién puedo tocar?
-No hay nadie-
¿En quién puedo confiar?
-No hay nadie-
¿A quién puedo amar?
-No hay nadie-
Si no eres tú, tú, tú.
Pero eso fue entonces
y esto es ahora.
Sé que dije que nunca, pero sé que te he fallado.
Y parece que está muerta esta ciudad
Así que dime, ¿cuándo vas a traer el amor de vuelta?
El amor de vuelta.
Trae el amor de vuelta, oh.
Trae el amor de vuelta, sí
De vuelta.
Trae el amor de vuelta, oh.
Amor, amor, amor.
Trae el amor de vuelta, sí
Olly Murs - De vuelta.
Letra de la canción Back around, de Olly Murs, en inglés (english lyrics)
I can feel the memory in my brain
I can feel the cold running through my veins
Like it's been, been this way all of our life
Looking in the mirror through your eyes
Nothing makes sense, these tears won't dry
I let you down, down and out
Never thought twice
But than was then
And this is now
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead in this town
So tell me when will you bring love back around?
Bring love back around
Love back around
Funny how you never quite realise
That you already have paradise
Till it's gone
Gone away out of your life
Looking in the mirror, don't know myself
Nothing makes sense, this feels like hell
I let you down, down and out
Never thought twice
But than was then
And this is now
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead in this town
So tell me when will you bring love back around)
Love back around
Bring love, oh
Bring love back around, yeah
Back around
Bring love, oh
Love, love, love
Bring love back around, yeah
Who can I touch?
-There ain't nobody-
Who can I trust?
-There ain't nobody-
Who can I love?
-There ain't nobody-
If it ain't you, you, you
Who can I touch?
-There ain't nobody-
Who can I trust?
-There ain't nobody-
Who can I love?
-There ain't nobody-
If it ain't you, you, you
But than was then
And this is now
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead in this town
So tell me when will you bring love back around)
Love back around
Bring love, oh
Bring love back around, yeah
Back around
Bring love, oh
Love, love, love
Bring love back around, yeah
Olly Murs - Back around