:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Olivia Rodrigo - "Traitor" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Olivia Rodrigo, Traitor (letra traducida)
Ojos culpables en tono marrón y pequeñas mentirijillas, sí.
Yo me hacía la tonta, pero siempre supe
que hablabas con ella, tal vez incluso hiciste cosas peores.
Me mantuve en silencio para poder conservarte.
¿Y no es gracioso cómo corriste hacia ella,
al momento en que lo dimos por terminado?
¿Y no es gracioso cómo dijiste que érais amigos?
Ahora, no hay duda que no parece eso.
Me traicionaste,
y sé que nunca te sentirás mal por ello,
por cómo me hiciste daño, sí.
Hablabas con ella cuando estábamos juntos.
Te amé en tus peores momentos,
pero eso no importó.
Te llevó dos semanas salir y quedar con ella,
supongo que no me engañaste,
pero sigues siendo un traidor.
Ahora la traes por aquí solo para dejarme sin palabras,
la exhibes como si fuera un nuevo trofeo,
y sé que si fueras sincero,
no hay maldita forma de que
pudieras enamorarte de alguien tan rápido.
¿Y no es gracioso, todos los retorcidos juegos?
¿Todas las preguntas que solías evitar?
¿No es gracioso?
Recuerdo que la mencioné,
y me dijiste que yo era una paranoica.
Me traicionaste,
y sé que nunca te sentirás mal por ello,
por cómo me hiciste daño, sí.
Hablabas con ella cuando estábamos juntos.
Te amé en tus peores momentos,
pero eso no importó.
Te llevó dos semanas salir y quedar con ella,
supongo que no me engañaste,
pero sigues siendo un traidor.
Dios, ojalá lo hubieras sopesado con calma
antes de que me enamorase de ti.
Cuando ella esté durmiendo en la cama que hicimos,
no te atrevas a olvidarte de cómo la hicimos.
Me traicionaste,
porque sé que nunca te sentirás mal por ello,
por cómo me hiciste daño, sí.
Hablabas con ella cuando estábamos juntos,
me diste tu palabra,
pero eso no importó.
Te llevó dos semanas salir y quedar con ella,
supongo que no me engañaste,
pero aún así, aún así sigues siendo un traidor.
Sí, sigues siendo un traidor.
Dios, ojalá lo hubieras sopesado con calma
antes de que me enamorase de ti.
Olivia Rodrigo -Traidor
Letra de la canción Traitor, de Olivia Rodrigo, en inglés (english lyrics)
Brown guilty eyes and little white lies, yeah
I played dumb, but I always knew
That you talked to her maybe did even worse
I kept quiet so I could keep you
And ain’t it funny how you ran to her
The second that we called it quits?
And ain’t it funny how you said you were friends?
Now it sure as hell don’t look like it
You betrayed me
And I know that you’ll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her when we were together
Loved you at your worst
But that didn’t matter
It took you two weeks to go off and date her
Guess you didn’t cheat
But you’re still a traitor
Now you bring her around just to shut me down
Show her off like she’s a new trophy
And I know if you were true
There’s no damn way that you
Could fall in love with somebody that quickly
And ain’t it funny, all the twisted games
All the questions you used to avoid?
Ain’t it funny?
Remember I brought her up
And you told me I was paranoid
You betrayed me
And I know that you’ll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her when we were together
Loved you at your worst
But that didn’t matter
It took you two weeks to go off and date her
Guess you didn’t cheat
But you’re still a traitor
God, I wish that you had thought this through
Before I went and fell in love with you
When she’s sleeping in the bed we made
Don’t you dare forget about the way
You betrayed me
Because I know that you’ll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her when we were together
You gave me your word, but that didn’t matter
It took you two weeks to go off and date her
Guess you didn’t cheat
But you’re still, you’re still a traitor
Yeah, you’re still a traitor
God, I wish that you had thought this through
Before I went and fell in love with you
Olivia Rodrigo - Traitor