:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Olivia O'Brien - "F*ck feelings" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Olivia O’Brien, F**k feelings (letra traducida)
Ahora no quiero enamorarme de ti,
pero ya ha ocurrido, no sé cómo.
Ahora tengo que pasar de ti,
porque no puedo acercarme demasiado a ti.
Y ahora no estoy intentando enamorarme de ti,
sé que si nos dejaran solos
yo perdería todo mi autocontrol.
Ahora tengo que huir,
antes de que diga lo que tú no dirás.
Porque no puedo manejar la situación de quedarnos solos.
No puedo dejarlo ir, no, no es así.
Sé que si te veo, volveré corriendo a ti.
Que le j**an a los sentimientos,
juro que esa m**rda me ha arruinado la vida.
Lo único que hacen es hacerme perder el tiempo.
Que le j**an a los sentimientos,
juro que esa m**rda me ha arruinado la vida.
No, nunca me tratan bien.
Que le j**an a sentirme como me siento,
cuando lo siento por ti.
Que le j**an a los sentimientos.
Que le j**an a los sentimientos.
Que le j**an a lo que estoy sintiendo.
No puedo controlarme cuando tú estás cerca,
cielo, solo estoy intentando llegar a comprenderte.
No quiero ver cómo me rechazas,
así que ahora me voy a dar la vuelta y marcharme
-marcharme-.
No puedo simplemente dejarlo ir, no, no es así.
Sé que si te veo, volveré corriendo a ti.
No importa lo que hagamos, sé que no duraremos.
Odio esto, pero tengo que ser yo quien corte primero.
Que le j**an a los sentimientos,
juro que esa m**rda me ha arruinado la vida.
Lo único que hacen es hacerme perder el tiempo.
Que le j**an a los sentimientos,
juro que esa m**rda me ha arruinado la vida.
No, nunca me tratan bien.
Que le j**an a sentirme como me siento,
cuando lo siento por ti.
Que le j**an a los sentimientos.
Que le j**an a los sentimientos.
Que le j**an a lo que estoy sintiendo.
Sintiéndome como me siento cuando lo siento por ti
-que le j**an a los sentimientos-.
Sintiéndome como me siento cuando lo siento por ti
-que le j**an a los sentimientos-.
Sintiéndome como me siento cuando lo siento por ti
-j**er-.
Sintiéndome como me siento
-j**er-.
Sintiéndome como me siento.
Sintiéndome como me siento cuando lo siento por ti.
Sintiéndome como me siento cuando lo siento por ti.
Sintiéndome como me siento cuando lo siento por ti
-j**er-
Sintiéndome como me siento.
-j**er-
Sintiéndome como me siento.
Olivia O’Brien - Que le j**an a los sentimientos.
Letra de la canción F**k feelings, de Olivia O’Brien, en inglés (english lyrics)
I don’t want to fall for you now
But it already happened, don’t know how
Now I got to ghost on you
Because I can’t get too close to you
And I’m not trying to fall for you now
I know if they left us all alone
I’d be loosing all my self control
Now I got to runaway
Before I say what you won’t say
Because I can’t handle you and me alone
I can’t just let go, no, it’s not like that
I know if I see you I’ll run right back
F**k feelings
Swear that s**t ruined my life
All they ever do is just waste my time
F**k feelings
Swear that s**t ruined my life
No, they never do me right
F**k feeling how I do
When I’m feeling it for you
F**k feelings, f**k feelings
F**k feelings
F**k what I’m feeling
I can’t help myself when you’re around
Baby, I’m just trying to figure you out
I don’t want to watch you turn me down
So I’m just going to turn back and go now
-Go now-
I can’t just let go, no, it’s not like that
I know if I see you I’ll run right back
No matter what we do, I know we won’t last
I hate this but I got to cut you out first
F**k feelings
Swear that s**t ruined my life
All they ever do is just waste my time
F**k feelings
Swear that s**t ruined my life
No, they never do me right
F**k feeling how I do
When I’m feeling it for you
F**k feelings, F**k feelings
F**k feelings
F**k what I’m feeling
Feeling how I do when I’m feeling it for you
-F**k feelings-
Feeling how I do when I’m feeling it for you
-F**k feelings-
Feeling how I do when I’m feeling it for you
-F**k-
Feeling how I do
-F**k-
Feeling how I do
Feeling how I do when I’m feeling it for you
Feeling how I do when I’m feeling it for you
Feeling how I do when I’m feeling it for you
-F**k-
Feeling how I do -
F**k-
Feeling how I do
Olivia O’Brien - F**k feelings