:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Old Dominion - "Shut me up" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Old Dominion, Shut me up (letra traducida)
No puedo quitarte de la punta de la lengua,
estás otra vez corriendo por mi cabeza,
como una de esas pegadizas canciones del verano,
te escucho una vez y ya te quedas pegada ahí dentro.
O estoy hablando de ti, o pensando en ti,
o hablando sin parar de estar sin ti (run mouth)
a todos mis amigos.
Hazme callar, apareciendo
con algo de fresa en tus labios,
sabes que me encanta.
Solo un pequeño beso resolverá el problema (do the trick),
dame algo más para hacer con mis labios.
Porque yo sigo y sigo (hablando) cuando tú no estás,
eres la única que puede hacerme callar.
Me pone enfermo el sonido de mi propia voz,
cuando ya llevo un par de copas dentro.
Tengo que admitir que me tienes dominado,
sabes que es un poco embarazoso.
Estoy cansado del drama, así que, hey "mamaita",
espero que quieras,
así que dime que ya vienes de camino.
Hazme callar, apareciendo
con algo de fresa en tus labios,
sabes que me encanta.
Solo un pequeño beso resolverá el problema,
dame algo más para hacer con mis labios.
Porque yo sigo y sigo (hablando) cuando tú no estás,
eres la única que puede hacerme callar.
O estoy hablando de ti, o pensando en ti,
o hablando sin parar de estar sin ti a todos mis amigos.
Así que ven y...
Hazme callar, apareciendo
con algo de fresa en tus labios,
sabes que me encanta.
Solo un pequeño beso resolverá el problema,
dame algo más para hacer con mis labios.
Hazme callar con tu amor.
Solo déjame probar un poco, cariño, mira lo que hace.
Solo un pequeño beso resolverá el problema,
dame algo más para hacer con mis labios.
Porque yo sigo y sigo (hablando) cuando tú no estás,
eres la única que puede hacerme callar.
Sí, cariño, hazme callar, ¡hazme callar!
Old Dominion - Hazme callar
Letra de la canción Shut me up, de Old Dominion, en inglés (english lyrics)
I can't get you off the tip of my tongue
You're running through my head again
Like one of those summer sing-a-long songs
I play you once and you're just stuck in then
I'm either talking about you or thinking about you
Or running my mouth about being without you
To all my friends
Shut me up by showing up
With strawberry stuff on your lips
You know I like so much
Just a little kiss will do the trick
Give me something else to do with my lips
Because I go on and on when you're gone
You're the only one who can shut me up
I get sick of the sound of my own voice
When I get a couple drinks in me
I got to admit the way you got me whipped
You know it's kind of embarrassing
I'm tired of the drama so hey little mama,
I'm hoping you want to
So tell me you're going to be on your way
Shut me up by showing up
With strawberry stuff on your lips
You know I like so much
Just a little kiss will do the trick
Give me something else to do with my lips
Because I go on and on when you're gone
You're the only one who can shut me up
I'm either talking about you or thinking about you
Or running my mouth about being without you to all my friends
So come on and...
Shut me up by showing up
With strawberry stuff on your lips
You know I like so much
Just a little kiss will do the trick
Give me something else to do with my lips
Shut me up with your love
Just one little taste, baby watch what it does
Just a little kiss will do the trick
Give me something else to do with my lips
Because I go on and on when you're gone
You're the only one who can shut me up
Yeah, baby shut me up, shut me up!
Old Dominion - Shut me up