:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Oh Wonder - "My friends" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Oh Wonder, My friends (letra traducida)
Más allá del tamaño del océano,
lo ignoro.
Encerrado al otro lado.
Como si yo nunca hubiera estado allí.
Como si yo nunca hubiera estado allí.
Dijeron que el barco había zarpado,
yo les había dejado desprovistos (desnudos).
Oh, cómo gemía el viento.
Como si yo nunca hubiera estado allí.
Como si yo nunca hubiera estado allí.
Oh, amigos míos.
me siento pesado.
¿Puedo latir dentro de vuestros corazones?
¿Puedo sangrar en vuestro amor?
Oh, amigos míos.
Más allá del tamaño del océano,
lo ignoro.
Encerrado al otro lado.
Como si yo nunca hubiera estado allí.
Como si yo nunca hubiera estado allí.
Perdí mi único espacio
por miradas vacías.
Oh, cómo cambiaba la luz.
Como si yo nunca hubiera estado allí.
Como si yo nunca hubiera estado allí.
Oh, amigos míos.
me siento pesado.
¿Puedo latir dentro de vuestros corazones?
¿Puedo sangrar en vuestro amor?
Oh, amigos míos.
Y todos mis amigos,
estoy listo.
¿Puedo latir dentro de vuestros corazones?
¿Puedo sangrar en vuestro amor?
Oh, amigos míos.
Y no puedo olvidarlo,
todo el amor,
todo el amor.
Mientras nos sentíamos orgullosos juntos.
Todo el amor,
todo el amor.
(bis x3)
Y todos mis amigos,
me siento pesado.
¿Puedo latir dentro de vuestros corazones?
¿Puedo sangrar en vuestro amor?
Oh, amigos míos.
Y todos mis amigos,
estoy listo.
¿Puedo latir dentro de vuestros corazones?
¿Puedo sangrar en vuestro amor?
Oh, amigos míos.
Oh Wonder - Mis amigos.
Letra de la canción My friends, de Oh Wonder, en inglés (english lyrics)
Beyond the ocean size
I'm unaware
Locked out the other side
Like I was never there
Like I was never there
They said the boat had sailed
I'd left them bare
Oh how the wind would wail
Like I was never there
Like I was never there
Oh my friends
I am heavy
Can I beat within your heart?
Can I bleed within your love?
Oh my friends
Beyond the ocean size
I'm unaware
Locked out the other side
Like I was never there
Like I was never there
I lost my only space
To empty stares
Oh how the light would change
Like I was never there
Like I was never there
Oh my friends
I am heavy
Can I beat within your heart?
Can I bleed within your love?
Oh my friends
And all my friends
I am ready
Can I beat within your heart?
Can I bleed within your love?
Oh my friends
And I can’t forget it
All of the love
All of the love
As we stood tall together
All of the love
All of the love
(bis x3)
And all my friends
I am heavy
Can I beat within your heart?
Can I bleed within your love?
Oh my friends
And all my friends
I am ready
Can I beat within your heart?
Can I bleed within your love?
Oh my friends
Oh Wonder - My friends