:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Oh Wonder - "I wish I never met you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Oh Wonder, I wish I never met you (letra traducida)
Qué manera de despertar,
sintiéndome que estoy demasiado expuesta.
Supongo que es un poco desastre,
que solo quiera
mantenerme cerrada.
Nada duele más que ser cegada por el amor.
Nada duele más que pensar que no soy suficiente.
Desearía no haberte conocido nunca,
pero es un poco tarde.
Desearía no haberte conocido nunca,
pero es un poco tarde,
porque me has dejado con estos problemas
que parece que no puedo quitarme de encima.
Desearía no haberte conocido nunca,
pero es un poco tarde,
sí, es un poco tarde.
Es un poco tarde.
Cuando yo era joven,
nunca veía una nube en el cielo (no había problemas),
pero ahora, estoy desquiciada,
me miro a mí misma y me pregunto por qué.
Nada duele más que ser cegada por el amor.
Nada duele más que pensar que no soy suficiente.
Desearía no haberte conocido nunca,
pero es un poco tarde.
Desearía no haberte conocido nunca,
pero es un poco tarde,
porque me has dejado con estos problemas
que parece que no puedo quitarme de encima.
Desearía no haberte conocido nunca,
pero es un poco tarde.
Lloro como un río,
peleo a puñetazos con el espejo.
Supongo que la vida no brilla tanto.
Desearía no haberte conocido nunca.
Crecer lleva tiempo,
brillar de forma fulgurante, encontrar el ritmo,
e intentaré no estar resentida.
Solo desearía no haberte conocido nunca.
Sí, desearía no haberte conocido nunca,
porque me has dejado con estos problemas
que parece que no puedo quitarme de encima.
Desearía no haberte conocido nunca,
me has dejado con estos problemas
que parece que no puedo quitarme de encima.
Desearía no haberte conocido nunca,
pero es un poco tarde.
Oh Wonder - Desearía no haberte conocido nunca.
Letra de la canción I wish I never met you, de Oh Wonder, en inglés (english lyrics)
What a way to wake up
Feeling like I’m overexposed
I guess it’s kind of messed up
That I just want to keep myself closed
Nothing hurts like being blindsided by love
Nothing hurts like thinking I’m not good enough
I wish I never met you
But it’s a little too late
I wish I never met you
But it’s a little too late
Because you’ve left me with these issues
That I just can’t seem to shake
I wish I never met you
But it’s a little too late
Yeah it’s a little too late
It’s a little too late
When I was a young one
I never saw a cloud in the sky
But now I’m coming undone
Staring at myself wondering why
Nothing hurts like being blindsided by love
Nothing hurts like thinking I’m not good enough
I wish I never met you
But it’s a little too late
I wish I never met you
But it’s a little too late
Because you’ve left me with these issues
That I just can’t seem to shake
I wish I never met you
But it’s a little too late
I cry like a river
Fist fight with the mirror
I guess life ain’t all glitter
I wish I never met you
It takes time to get bigger
Shine bright, find a rhythm
And I’ll try not be bitter
I just wish I never met you
Yeah I wish I never met you
Because you’ve left me with these issues
That I just can’t seem to shake
I wish I never met you
You’ve left me with these issues
That I just can’t seem to shake
I wish I never met you
But it’s a little too late
Oh Wonder - I wish I never met you