:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Of Monsters and Men - "Winter sound" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Of Monsters and Men, Winter sound (letra traducida)
Detente,
estás frío al tocar mi piel.
Tómame en tus brazos,
cuando los muros se ciernen sobre mí.
Y yo corro, corro, corro,
despertando a mi corazón.
Pero tú oprimes mis pulmones,
y me está desgarrando.
Tú y yo no seremos perturbados
por el sonido del invierno.
Pero mi voz se está ahogando
en el sonido del invierno.
Detente,
yo tomaré el control.
Doblaré el metal
en formas que conozco.
Y yo corro, corro, corro,
más lejos que antes.
Me sacudo la piel
para saturar mi alma.
Tú y yo no seremos perturbados
por el sonido del invierno.
Pero mi voz se está ahogando
en el sonido del invierno.
(bis)
Y tú gritas, arañas, muerdes,
asedias a mi corazón (prey on).
Y sé que tú y yo, nunca podemos estar separados.
Tú y yo no seremos perturbados
por el sonido del invierno.
Pero mi voz se está ahogando
en el sonido del invierno.
(bis)
Of Monsters and Men - El sonido del invierno
Letra de la canción Winter sound, de Of Monsters and Men, en inglés (english lyrics)
Stop
You're cold against the skin
Take me in your arms
When walls are closing in
And I run, I run, I run
Awakening my heart
But you overwhelm my lungs
And it's tearing me apart
You and I will not be shaken
By the winter sound
But my voice is suffocating
In the winter sound
Stop
I will take control
Bend the metal
Into shapes that I know
And I run, I run, I run
Further than before
I shake away the skin
To saturate my soul
You and I will not be shaken
By the winter sound
But my voice is suffocating
In the winter sound
(bis)
And you scream, you scratch, you bite
You prey on my heart
And I know that you and I can never be apart
You and I will not be shaken
By the winter sound
But my voice is suffocating
In the winter sound
(bis)
Of Monsters and Men - Winter sound