:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Oasis - "Hello" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Oasis, Hello
(letra traducida)
No me siento como si te conociese,
ocupas todo mi tiempo.
Las noches son largas y los días se desharán de ti,
porque el sol no brilla.
Nadie nunca menciona que el clima puede alegrarte
o fastidiarte el día,
nadie nunca parece recordar
que la vida es un juego al que jugamos.
Vivimos en las sombras,
y tuvimos la oportunidad y la tiramos por la borda,
y nunca va a volver a ser lo mismo.
Porque los años caen como la lluvia,
y nunca va a volver a ser lo mismo.
Así que la vida que conocí viene a mi casa y dice:
Hola.
No tiene sentido sentirse solo,
ellos no tienen fe en ti.
Pero tengo la sensación de que tú aún me debes una,
así que límpiate la m***da de tus zapatos.
Nadie nunca menciona que el clima puede alegrarte
o fastidiarte el día,
nadie nunca parece recordar
que la vida es un juego al que jugamos.
Vivimos en las sombras,
y tuvimos la oportunidad y la tiramos por la borda,
y nunca va a volver a ser lo mismo.
Porque los años caen como la lluvia,
y nunca va a volver a ser lo mismo.
Así que la vida que conocí viene a mi casa y dice:
Hola...
Oasis - Hola
Letra de la canción Hello, de Oasis, en inglés (english lyrics)
I don't feel as if I know you
You take up all my time
The days are long and the nights will throw you away
Because the sun don't shine
Nobody ever mentions the weather can make
Or break your day
Nobody ever seems to remember
Life is a game we play
We live in the shadows
And we had the chance and threw it away
And it's never going to be the same
Because the years are falling by like the rain
And it's never going to be the same
So the life I knew comes to my house and says
Hello
There ain't no sense in feeling lonely
They got no faith in you
But I've got a feeling you still owe me
So wipe the s**t from your shoes
Nobody ever mentions the weather can make
Or break your day
Nobody ever seems to remember
Life is a game we play
We live in the shadows
And we had the chance and threw it away
And it's never going to be the same
Because the years are falling by like the rain
And it's never going to be the same
So the life I knew comes to my house and says
Hello...
Oasis - Hello