:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
November Lights - "Talk" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de November Lights, Talk (letra traducida)
Quiero cantar, quiero bailar,
quiero hacerlo todo.
No soy un fantasma, pero tampoco soy el anfitrión
de un ascenso y una caída.
Quiero estar en todo,
en cualquier cosa en la que tú estés.
Pero si es una charla, cancélalo,
no llegaremos tan lejos.
Y estaré ahí cuando todos nuestros sueños se esfumen,
aferrándome al hogar al que pertenecemos.
Me llevaré a los desconocidos
que te hacen cambiar de opinión (talk down)
Digámoso alto y claro,
aquí no hay secretos.
No mentiría para hacerte llorar,
no dormiría si tú estuvieras despierta a estas horas.
Seguí adelante, estoy atrapado en la persona
a la que tenía que encontrar.
Cuando no estás cerca, siento el odio
que doy cada vez.
No solo tú,
esta noche, solo magulla nuestros corazones.
Y estaré ahí cuando todos nuestros sueños se esfumen,
aferrándome al hogar al que pertenecemos.
Me llevaré a los desconocidos
que te hacen cambiar de opinión.
Digámoso alto y claro,
aquí no hay secretos.
Habla, la gente habla.
November Lights - Habla.
Letra de la canción Talk, de November Lights, en inglés (english lyrics)
I want to sing I want to dance
I want to do it all
I’m not a ghost but not the host
of a rise and fall
I want to be in everything
In anything you are
But if it’s talk, call it off
We won’t go that far
And I’ll be there when all our dreams have gone
Holding on to home where we belong
Take away the strangers
Talking down
Let’s be loud and clear
There’s no secrets here
I wouldn’t lie to make you cry
I wouldn’t sleep when you are up this time
I moved on, I’m stuck on the one
That I had to find
When you’re away feel the hate
That I give every time
Not only you
It only bruises our hearts tonight
And I’ll be there when all our dreams have gone
Holding on to home where we belong
Take away the strangers
Talking down
Let’s be loud and clear
There’s no secrets here
Talk, people talk
November Lights - Talk