:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Nothing But Thieves - "Hanging" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Nothing But Thieves, Hanging (letra traducida)

La azul es un poco más relajante, 
lo uso para suavizar la caricia.
La rosa es una "corta rollos", 
pero evita que yo sienta demasiado.
Este lugar sigue siendo el mismo, 
¿qué vamos a hacer bajo el diluvio que está cayendo?
Yu-ju, Mary Jane (mari*uana), 
¿vas a venir hoy a bailar?

Colgando de un hilo, 
ella dijo:
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?
Algunos días nunca acaban, 
depende... 
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?

Es cierto que no puede deprimirnos eternamente, 
tú dices:
"pero demonios, juro que no lo sé".
Arrojé mis llaves al río, 
porque yo, yo no quería irme a casa.
Adiós, no des explicaciones,
de todas formas, no quiero saber por qué.
Yu-ju, Mary Jane 
¿vas a pasarte por aquí hoy a por un baile?

Colgando de un hilo, 
ella dijo:
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?
Algunos días nunca acaban, 
depende... 
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?

Adentrémonos juntos en este agujero, así, 
y esperemos que nunca salgamos.

Colgando de un hilo, 
ella dijo:
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?
Algunos días nunca acaban, 
depende... 
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir?

Nothing But Thieves - Colgando.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Hanging, de Nothing But Thieves, en inglés (english lyrics)

The blue one is a little chiller
Use it to take the edge off a touch
Pink one is a buzzkiller
But she stops me from feeling too much
This place stays the same
What we going to do in the pouring rain?
Yoo hoo Mary Jane
Are you going to come for a dance today?

Hanging by a thread
She said
Where do you want to go?
Where do you want to go?
Where do you want to go?
Some days never end
Depends...
Where do you want to go?
Where do you want to go?
Where do you want to go?

It's true it can't get us down forever
You say
"But hell I swear I don't know"
I threw my keys into the river
Because I, I didn't want to go home
Goodbye, don't explain
I don't want to know why anyway
Yoo hoo Mary Jane
Are you coming round for a dance today?

Hanging by a thread
She said
Where do you want to go?
Where do you want to go?
Where do you want to go?
Some days never end
Depends...
Where do you want to go?
Where do you want to go?
Where do you want to go?

Let's dive into this hole together like this
And hope we never come out

Hanging by a thread
She said
Where do you want to go?
Where do you want to go?
Where do you want to go?
Some days never end
Depends...
Where do you want to go?
Where do you want to go?
Where do you want to go?

Nothing But Thieves - Hanging

> Más letras de canciones <