:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Norah Jones - "Sunrise" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Norah Jones, Sunrise (letra traducida)
Amanecer, amanecer,
en tus ojos parece que ya es de día,
pero el reloj lleva horas parado en las 9:15.
Amanecer, amanecer,
no podría tentarnos aunque lo intentase,
porque la tarde ya ha venido y se ha ido.
Y yo te dije, eh,
a ti.
Sorpresa, sorpresa,
no pude encontrarla en tus ojos,
pero seguro que está escrita por toda mi cara.
Sorpresa, sorpresa,
nunca fue algo que pudiera esconder,
cuando veo que hemos logrado pasar otro día más.
Y yo te dije, eh,
a ti.
Ahora, buenas noches,
lanza su manta
sobre mí de nuevo.
Oh, y si tengo razón,
es la única manera
de traerme de vuelta.
Eh,
a ti.
Eh.
Norah Jones - Amanecer
Letra de la canción Sunrise, de Norah Jones, en inglés (english lyrics)
Sunrise, sunrise
Looks like morning in your eyes
But the clocks held 9:15 for hours
Sunrise, sunrise
Couldn't tempt us if it tried
Because the afternoon's already come and gone
And I said ho
To you
Surprise, surprise
Couldn't find it in your eyes
But I'm sure it's written all over my face
Surprise, surprise
Never something I could hide
When I see we made it through another day
And I said ho
To you
Now good night
Throw its cover down
On me again
Oh and if I'm right
It's the only way
To bring me back
Ho
To you
Ho
Norah Jones - Sunrise