:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Nina Sublatti - "Warrior" traducida - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés (Eurovision 2015)
Letra en español de la canción de Nina Sublatti, Warrior (letra traducida)
Una guerrera, un áxioma (evidente, incontrovertible),
el mundo va a levantarse y verlo.
Soy una guerrera, aislada,
el mundo va a escucharme.
La violencia,
las libera,
las alas van a desplegarse.
Soy una guerrera, aislada,
el mundo va a escucharme.
Soy una guerrera,
todavía estoy obsesionada,
he estado en peligro durante demasiado tiempo, no...
(bis)
No soy mezquina, ni solo un trasero (un cuerpo bonito),
el mundo va a iluminarse en paz,
no en sombras,
brilla un poco,
no es culpa tuya,
tú solo va a tomar aliento.
La violencia,
las libera,
las alas van a desplegarse.
Soy una guerrera, un áxioma,
voy a levantarme y ser...
Soy una guerrera,
todavía estoy obsesionada,
he estado en peligro durante demasiado tiempo, no...
(bis x3)
Nina Sublatti - Guerrera
Canción de Georgia para Eurovision 2015
Letra de la canción Warrior, de Nina Sublatti, en inglés (english lyrics)
Fighter axiomatic
World's going to get up and see
I'm a warrior isolated
World's going to listen to me
Violence
Set them free
Wings are going to spread up
I'm a warrior isolated
World's going to get up and see
I'm a warrior
Still stuck in my mind
I've been in danger for too long, no...
(bis)
Not a shabby or a money maker
World's going to light up in peace
Not in shadows
Bright a little
Not your fault
You're just going to breathe
Violence
Break them free
Wings are going to spread up
I'm a warrior axiomatic
I'm going to get up and be...
I'm a warrior
Still stuck in my mind
I've been in danger for too long, no...
(bis x3)
Nina Sublatti - Warrior