:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Niall Horan - "Too much to ask" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Niall Horan, Too much to ask (letra traducida)
Esperando aquí a alguien,
ayer estábamos a la fuga.
Tú me sonreías,
y tu sonrisa iluminaba el sol.
Ahora estoy aquí esperando a alguien.
Y, oh, amor, ¿sientes lo doloroso que es?
¿Por qué solo puedo pensar en ti?
Mi sombra está bailando
sin ti por primera vez.
Mi corazón tiene esperanzas de que
entres por la puerta esta noche,
me digas que hay cosas de las que te arrepientes,
porque si soy sincero,
todavía no he superado lo nuestro.
Eso es todo lo que pido,
¿es mucho pedir?
¿Es mucho pedir?
Alguien se está moviendo ahí fuera,
las luces van y vienen por la carretera..
Me olvido de que no estás aquí,
cuando cierro los ojos,
¿todavía piensas en mí alguna vez?
Y, oh, amor, veo el sol salir,
haciendo eso me siento hecho una mie***,
no estamos enamorados.
Mi sombra está bailando
sin ti por primera vez.
Mi corazón tiene esperanzas de que
entres por la puerta esta noche,
me digas que hay cosas de las que te arrepientes,
porque si soy sincero,
todavía no he superado lo nuestro.
Eso es todo lo que pido,
¿es mucho pedir?
Mi sombra está bailando
sin ti por primera vez.
Mi corazón tiene esperanzas de que
entres por la puerta esta noche,
me digas que hay cosas de las que te arrepientes,
porque si soy sincero,
todavía no he superado lo nuestro.
Mi sombra está bailando
sin ti por primera vez.
Mi corazón tiene esperanzas de que
entres por la puerta esta noche,
me digas que hay cosas de las que te arrepientes,
porque si soy sincero,
todavía no he superado lo nuestro.
Eso es todo lo que pido,
¿es mucho pedir?
Eso es todo lo que pido,
¿es mucho pedir?
Eso es todo lo que pido,
¿es mucho pedir?
Niall Horan - Mucho pedir.
Letra de la canción Too much to ask, de Niall Horan, en inglés (english lyrics)
Waiting here for someone
Only yesterday we were on the run
You smiled back at me
And your face lit up the sun
Now I'm waiting here for someone
And oh, love, do you feel this rough?
Why's it only you I'm thinking of?
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
You tell me there are things that you regret
Because if I'm being honest
I ain't over you yet
It's all I'm asking
Is it too much to ask?
Is it too much to ask?
Someone's moving outside
The lights come on and down the drive
I forget you're not here
When I close my eyes
Do you still think of me sometimes?
And oh, love, watch the sun coming up
Doing it feel f***ed up
We're not in love
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
You tell me there are things that you regret
Because if I'm being honest
I ain't over you yet
It's all I'm asking
Is it too much to ask?
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
You tell me there are things that you regret
Because if I'm being honest
I ain't over you yet
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
You tell me there are things that you regret
Because if I'm being honest
I ain't over you yet
It's all I'm asking
Is it too much to ask?
It's all I'm asking
Is it too much to ask?
It's all I'm asking
Is it too much to ask?
Niall Horan - Too much to ask