:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Newton Faulkner - "Dream catch me" traducida al español - Éxitos traducidos para mejorar tu inglés
Letra en español de la canción de Newton Faulkner, Dream catch me (letra traducida)
Cada vez que cierro lo ojos, está tú,
y ahora sé quién soy,
sí, y ahora lo sé.
Hay un lugar al que voy cuando estoy solo,
hago lo que quiero, soy quien quiera ser,
pero es a nosotros a quien veo,
y no puedo creer que me esté enamorando (cayendo),
ahí es a donde yo voy,
¿a dónde vas tú?
Lo agarro con fuerza, no dejaré que se vaya.
Que un sueño me atrape,
que un sueño me atrape cuando caiga (me enamore),
o de otra manera nunca volveré.
Haces tanto,
pero no lo sabes,
es cierto.
Y ahora sé quién soy,
sí, y ahora lo sé.
Hay un lugar al que voy cuando estoy solo,
hago lo que quiero, soy quien quiera ser,
pero es a nosotros a quien veo,
y no puedo creer que me esté enamorando,
ahí es a donde yo voy,
¿a dónde vas tú?
Lo agarro con fuerza, no dejaré que se vaya.
Que un sueño me atrape,
que un sueño me atrape cuando me duerma,
o de otra manera nunca volveré.
Te veo como una montaña, una fuente de Dios,
te veo como un contrapunto a la puesta de sol,
te veo como un sonido tan silencioso como ningún sonido,
soy tuyo.
Hay un lugar al que voy cuando estoy solo,
hago lo que quiero, soy quien quiera ser,
pero es a nosotros a quien veo,
y no puedo creer que me esté enamorando
Hay un lugar al que voy cuando estoy solo,
hago lo que quiero, soy quien quiera ser,
pero es a nosotros a quien veo,
y no puedo creer que me esté enamorando,
ahí es a donde yo voy,
¿a dónde vas tú?
Lo agarro con fuerza, no dejaré que se vaya.
Que un sueño me atrape,
que un sueño me atrape cuando me duerma,
o de otra manera nunca volveré.
Newton Faulkner - Que un sueño me atrape
Letra de la canción Dream catch me, de Newton Faulkner, en inglés (english lyrics)
Every time I close my eyes it's you
And I know now who I am
Yeah, and I know now
There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I want to be
But it is us I see
And I cannot believe I'm falling
That's where I'm going
Where are you going?
Hold it close won't let this go
Dream catch me
Dream catch me when I fall
Or else I won't come back at all
You do so much
But you don't know
It's true
And I know now who I am
Yeah, and I know now
There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I want to be
But it is us I see
And I cannot believe I'm falling
That's where I'm going
Where are you going?
Hold it close won't let this go
Dream catch me
Dream catch me when I fall
Or else I won't come back at all
See you as a mountain, a fountain of God
See you as a descant soul in the setting sun
See you as a sound just as silent as none
I'm yours
There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I want to be
But it is us I see
And I cannot believe I'm falling
There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I want to be
But it is us I see
And I cannot believe I'm falling
That's where I'm going
Where are you going?
Hold it close won't let this go
Dream catch me
Dream catch me when I fall
Or else I won't come back at all
Newton Faulkner - Dream catch me