:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Neon trees - "Songs I can't listen to" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Neon trees, Songs I can't listen to (letra traducida)
Hay una canción que me encanta,
que tú una vez tocaste para mí.
Tenía todos los acordes correctos,
y una dulce melodía.
Fue tiempo atrás, cuando empezamos,
cuando había misterio.
Ahora se han borrado todos (los acordes),
en mi aparato de música.
Y es por ti,
que tengo una lista de canciones que no puedo escuchar.
Y es todo porque hemos terminado,
que tengo una lista de canciones que no puedo escuchar.
Y, ¿aún cantas a coro
cuando estás solo?
¿O pasas a la siguiente canción?
¿Cantas para otra persona?
Cuando tengas frío, no olvides
cómo esta canción nos mantenía en calor.
Tú bailabas sobre mi cama,
yo yacía en tus brazos.
Y es por ti,
que tengo una lista de canciones que no puedo escuchar.
Y es todo porque hemos terminado,
que tengo una lista de canciones que no puedo escuchar.
Y ojalá que la música no esté sonando para siempre,
porque me siento como un disco rayado.
Y ojalá que la música no esté sonando para siempre,
porque me siento como un disco rayado.
Y es por ti,
que tengo una lista de canciones que no puedo escuchar.
Y es todo porque hemos terminado,
que tengo una lista de canciones que no puedo escuchar.
(bis)
Neon trees - Canciones que no puedo escuchar.
Letra de la canción Songs I can't listen to, de Neon trees, en inglés (english lyrics)
There's a song that I love
That you once played for me
It had all the right chords
And a sweet melody
It was back when we started
When there was mystery
Now they've all been erased
On my music machine
And it's all because of you
I've got a list of songs I can't listen to
And it's all because we're through
I've got a list of songs I can't listen to
And do you still sing along
When you're all by yourself?
Or do you switch to the next one?
Sing for somebody else?
When you're cold don't forget
How this song kept us warm
You would dance on my bed
I would lay in your arms
And it's all because of you
I've got a list of songs I can't listen to
And it's all because we're through
I've got a list of songs I can't listen to
And I wish the music didn't play forever
Because I'm feeling like a broken record
And I wish the music didn't play forever
Because I'm feeling like a broken record
And it's all because of you
I've got a list of songs I can't listen to
And it's all because we're through
I've got a list of songs I can't listen to
(bis)
Neon trees - Songs I can't listen to